VALIDER - traduction en Espagnol

• validar
• confirmar
• validación
• aprobar
• verificar
• aceptar
• validando
• valide
• validen
• confirmen

Exemples d'utilisation de Valider en Français et leurs traductions en Espagnol

le DELF B1 vient valider l'indépendance de l'étudiant.
el DELF B1 viene a validar la independencia del estudiante.

Nous vous suggérons de toujours vérifier les conditions appliquées avant de valider une réservation.
Te sugerimos que verifique siempre las condiciones aplicadas antes de completar la reserva.

Le médecin du Pac West refuse de valider son genoux.
Los médicos de Pac West se negaron a firmar por su rodilla.

Ça fait des années qu'on tente de vous cloner, pour valider nos théories.
Durante años intentamos clonar un Pokemon para probar nuestras teorías.

Comment peut-on mieux“valider” une macro-politique?
¿Cómo se puede sellar mejor una macro política?

Il est nécessaire payer un acompte pour valider votre réservation.
El depósito es necesario para completar su reserva.

Un autre problème concerne le rôle des vétérinaires obligés de valider les transports.
Otro problema es el papel de los veterinarios que necesitan firmar por transporte.

N'oublies pas de valider.
No te olvides de sellar.

Après cela, cliquez sur OK pour valider la modification.
Después de eso, haga clic en Aceptar para finalizar la edición.

Vérifiez la compatibilité avant de valider votre achat.
Comprueba la disponibilidad antes de completar la compra.

Prenons une minute pour valider ces sentiments.
Tomémonos el tiempo de reconocer esos sentimientos.

cliquez sur Valider Contacter l'organisateur Karraspio,
haz clic en Confirmar Contacta con el organizador Karraspio,

Les candidats présélectionnés devront valider le cours d'enseignement à distance intitulé“Cours général de propriété intellectuelle” DL-101.
Los candidatos seleccionados deberán aprobar un curso especial que forma parte del curso general de enseñanza a distancia de la Academia sobre propiedad intelectual DL 101.

participation à cette collecte, cliquez sur Valider Contacter l'organisateur Les Sixièmes du Collège Louis Blanc à la plage.
haz clic en Confirmar Contacta con el organizador Les Sixièmes du Collège Louis Blanc à la plage.

Organisation d'une réunion de groupe d'experts pour examiner et valider les directives sur les pratiques optimales concernant les infrastructures de données géospatiales;
Celebrar una reunión de un grupo de expertos para examinar y aprobar las directrices sobre las mejores prácticas en relación con las infraestructuras de datos espaciales;

Pour annuler votre participation à cette collecte, cliquez sur Valider Contacter l'organisateur S'orienter pour un littoral et un bassin mangue propre à Saint Benoit.
Para cancelar tu participación en esta recogida, haz clic en Confirmar Contacta con el organizador S'orienter pour un littoral et un bassin mangue propre à Saint Benoit.

Organisation d'une réunion d'experts chargés d'examiner et de valider les supports de formation sur les pratiques de référence en matière de diffusion
Celebrar una reunión de un grupo de expertos para examinar y verificar el material de capacitación sobre las mejores prácticas de difusión

Si l'utilisateur clique sur le bouton Valider ou appuie sur la touche Entrée,
Si el usuario hace clic en el botón Aceptar o presionan la tecla Enter,

cliquez sur Valider Contacter l'organisateur SAVE THE PLANET by Hard Rock Cafe Nice!
haz clic en Confirmar Contacta con el organizador SAVE THE PLANET by Hard Rock Cafe Nice!

Valider le rapport pays sur l'enregistrement des naissances élaboré par le ministère des affaires sociales;
Aprobar el informe sobre la inscripción de los nacimientos elaborado por el Ministerio de Asuntos Sociales;