VASECTOMIE - traduction en Espagnol

• vasectomía
• vasectomia
• vasectomías

Exemples d'utilisation de Vasectomie en Français et leurs traductions en Espagnol

L'opération sera complétée par un expert en inversion de vasectomie qui auront l'homme mis sous anesthésie par l'opération.
La operación se completó por un experto reversión de la vasectomía que tendrá el hombre puesto bajo anestesia durante la operación.

Les pouvoirs publics ont tenté de promouvoir la contraception masculine en offrant gratuitement la vasectomie dans les hôpitaux publics, mais cette stratégie n'a
En tanto el Gobierno ha procurado promover la anticoncepción masculina mediante la práctica de la vasectomía en forma gratuita en los hospitales públicos,

Afin d'avoir la meilleure chance à une inversion de vasectomie réussie, il est important d'avoir un expert qualifié
Con el fin de tener la mejor oportunidad de una reversión de la vasectomía exitosa, es importante contar con un experto cualificado

De toute évidence, il a eu sa vasectomie parce que son hot-dog est à moitié mangé,
Obviamente, le hicieron la vasectomía porque su salchicha está a medio comer

Une inversion de vasectomie est souvent une possibilité pour beaucoup d'hommes qui ont changé leur esprit d'avoir un enfant.
Una reversión de la vasectomía es a menudo una posibilidad para muchos hombres que han cambiado de opinión acerca de tener un hijo.

à moins qu'il n'y ait eu vasectomie.
sus testículos están infectados o que se hizo una vasectomía.

Hommes conscients qui doit être une vasectomie n'a pas besoin d'perminant être une inversion de vasectomie est possible.
Hombres conscientes de que debe haber una vasectomía no tiene por perminant siendo, una reversión de la vasectomía es Posible.

je peux être suspect, sachez que j'ai eu une vasectomie il y a 25 ans.
yo podría ser un sospechoso debería saber que me practicaron una vasectomía, hace 25 años.

aucun homme ne peut se voir refuser une vasectomie.
a ningún hombre se le puede negar su derecho a la vasectomía.

Microchirurgie pour inversion de vasectomie(reconnexion après une vasectomie) chirurgie ambulatoire:
microcirugía para vasectomía reversa,(reconexión posterior a vasectomía) cirugía ambulatoria:

En 2012, seulement 0,1% des femmes interrogées ont déclaré qu'elles se fiaient à la vasectomie d'un partenaire comme moyen de contraception.
En el 2012, solo el 0.1% de las mujeres encuestadas dijeron que dependían de la vasectomía de una pareja como método de planificación familiar.

Vous devriez obtenir des informations sur les risques du médecin qui fera l'inversion de vasectomie.
Usted debe obtener información sobre los riesgos de que el médico que va a estar haciendo la reversión de la vasectomía.

d'avoir un partenaire ayant eu une vasectomie.
sus maridos o compañeros se someten a una vasectomía.

Votre médecin pourra également avoir à vous effacer médicalement avant d'accepter d'effectuer une inversion de vasectomie.
El doctor también Su tener que borrar médicamente antes de acceder a realizar una reversión de la vasectomía.

Une conférence de presse qui fait partie d'une campagne visant à augmenter la disponibilité de la vasectomie en Haïti.
Una conferencia de prensa, parte de un taller de vasectomía que tuvo como objetivo aumentar la disponibilidad de esta opción anticonceptiva en Haití.© Moïse Alex Docteur/ VNU Y muchas mujeres no tienen acceso

Dans ces communautés, la vasectomie et les préservatifs masculins sont peu acceptés,
En esas comunidades, las vasectomías o los preservativos no suelen aceptarse,

Quant à la vasectomie, le pourcentage d'hôpitaux qui la pratiquent est faible dans 10 juridictions,
En cuanto a la vasectomía, en 10 jurisdicciones el porcentaje de hospitales que la realizan es bajo,

tandis que les préservatifs et la vasectomie ne représentent
mientras que los preservativos y las vasectomías sólo suponen el 1,8%

les dispositifs intra-utérins et les techniques de vasectomie sans bistouri.
DIU y técnicas de vasectomía sin bisturí.

passer par une inversion de vasectomie est susceptible d'apporter un terme à la douleur.
que va a través de una reversión de la vasectomía es probable que traiga un alto al dolor.