Exemples d'utilisation de Version papier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Seule fait foi la législation publiée dans la version papier du Journal officiel de l'Union européenne.
Solo se considera auténtica la legislación publicada en las ediciones impresas del Diario Oficial de la Unión Europea.Version papier monolingue 1999- 265 p.- 17,6 χ 25 cm ISBN 92 828 4311 4 N°cat.:
Versión papel monolingue' 1999- 271 pp.- 17.6 χ 25 cm ISBN 92 828 4306 8 N° de catàlogo:Version papier(DE, EN, FR)- 12 numéros N° cat.:
Versión papel(DE, EN, FR): 12 números N° de catálogo:la distribution des dossiers de presse en version papier et en version électronique se poursuivront,
la prensa del Comité, que se distribuirán en versiones impresas y Une version papier peut être obtenue sur demande à la Cour des comptes.
También pueden obtenerse en versión papel o CD-ROM, previa petición al Tribunal de Cuentas.
Parlement- Débats(version papier)- Débats(version microfiches)- Procès-verbal des sessions du PE(microfiches)- Textes adoptés par le PE(papier)- Textes adoptés par le PE microfiches.
Parlamento- Debates(versión papel)- Debates(versión microfichas)- Actas de las sesiones del PE(microfichas)- Textos aprobados por el PE(papel)- Textos aprobados por el PE microfichas.De nombreux pays produisaient à la fois une version papier et une version électronique sur l'Internet.
Muchos países tenían una versión impresa y también Bulletin des marques communautaires(version papier et CD-ROM), EUROM, etc.
Boletín de Marcas Comunitarias(versión papel y CD ROM), EUROM,etc.La nouvelles édition de deux brochures, L'ONU en quelques mots(version papier et en ligne) et Image
Nuevas ediciones de dos folletos,"La ONU Le matériel éducatif composé de quatre modules de formation a été réalisé en version papier et sur CD-ROM.
El material educativo, compuesto de cuatro módulos deformación, existe en versión papel y en CD-ROM.€ 50 La version papier et le CD ROM ne peuvent être vendus séparément.
EN C Precio(IVA excluido): 50€ La Version papel+ CD ROM no pueden venderse por separado.JO sur disquette JO sur bande magnétique Einecs sur bande magnétique Einecs sur bande magnétique+ version papier.
DO en disquete DO en cinta magnética Einecs en cinta magnética Einecs en cinta magnética+ versión papel.série L+ C et S en version papier, et séries L+ C en version microfiche.
series L+ C y S en versión papel y series L+ C en 
Son site web propose l'intégralité de la version papier, ainsi que le contenu des éditions régionales de Brême
En su página web se ofrece la versión impresa íntegra, al igual que el contenido deDes exemplaires de la version papier pourront être obtenus gratuitement à compter du 25 mars 2005
La versión impresa puede obtenerse de forma gratuita a partir del 25 de marzo de 2005,Enfin, la Commission a réussi, par le remplacement de la version papier par des CD-ROM et par l'accès via Internet,
Por último, mediante la sustitución de la versión en papel por CD-ROM y por el acceso a través de Internet,Des exemplaires de la version papier pourront être obtenus gratuitement à compter du 25 mars 2005
La versión impresa puede obtenerse de forma gratuita a partir del 25 de marzo de 2005,les membres du Comité qui le souhaitent sont invités à abandonner la version papier des documents de séance
los miembros del Comité que lo deseen pueden dejar de utilizar la versión en papel de los documentos de las reunionesle nombre d'abonnements à la version papier de l'UN Chronicle reste stable,
explica que las suscripciones a la edición impresa se han mantenido estables,dossiers de documentation: publication des bulletins d'information quotidiens de l'ONU(version papier) à partir des informations données par le Service des informations des Nations Unies sur le Web;
publicación del boletín de noticias diario de las Naciones Unidas(impreso), basado en la información facilitada por el Servicio de Noticias de las Naciones Unidas en la web;
