VIBRATIONS - traduction en Espagnol

• vibraciones
• vibrations
• vibra
• vibración
• vibras
• vibrando

Exemples d'utilisation de Vibrations en Français et leurs traductions en Espagnol

Le moyen idéal de protéger votre appareil des chocs et des vibrations.
La forma ideal de mantener el controlador a salvo de daños por vibraciones y golpes.

Elle dort sur le piano, pour les vibrations. Hein, chérie?
Duerme sobre el piano, por las vibracioens.¿Eh, querida?

Maladies dues aux vibrations.
Enfermedades causadas por las vibraciones.

En ce qui concerne le problème spécifique des vibrations, de nombreuses études ont été réalisées.
En la cuestión específica sobre vibraciones, existen muchos estudios diferentes.

Par ailleurs, vous avez la possibilité de vous aider en ce qui concerne les vibrations.
Además ustedes tienen la habilidad para auto ayudarse en el aspecto vibracional.

Lorsque la distance est très faible, on assiste à des vibrations couplées des deux pilots.
Cuando la distancia es muy pequeña se producen oscilaciones acopladas entre los dos pilotes.

Partie 1 guide des bonnes pratiques en matière de vibrations mains-bras.
Parte 1 guía de buenas prácticas sobre vibraciones de mano-brazo.

Ça doit être les vibrations.
Debe ser por las vibraciones.

C'est la pièce des vibrations.
Esta es la sala de las sacudidas.

Faut que je me tire avant qu'il n'y ait trop de bonnes vibrations.
Tengo que salir de aquí antes de pillar más buena onda.

le discours sur les vibrations.
el discurso ambiente.

Peut-on laisser les vibrations hors de l'équation?
dejar ambiente fuera de la ecuación?

Est-ce que j'émets… des vibrations de professeur sexy?
¿Estoy enviando algún tipo de energía de profesor sexy?

II y avait des vibrations vaudou.
Había vudú en las vibraciones.

C'est le« miroir» des vibrations des Etats-Unis, vous pourriez dire.
Ese es el cuadro"vibracional", se podría decir, de los Estados Unidos.

Polyuréthane avec aimants à vibrations.
Es poliuretano con imanes de pulso.

La force qui émane de la surface pourrait être à l'origine des vibrations.
La fuerza subterránea quizá esté relacionada con las vibraciones.

Ne me parle plus de vibrations, OK?
No me hable de ondas,¿de acuerdo?

je ne ressens pas les vibrations de Maverick.
no siento el ambiente de Maverick.

Notre objectif: plus de confort de commande grâce à une réduction du bruit et des vibrations.
Nuestro objetivo: mayor confort de utilización reduciendo el ruido y las oscilaciones.