VISITERA - traduction en Espagnol

• visitará
• visite
• visitara
• visitarán

Exemples d'utilisation de Visitera en Français et leurs traductions en Espagnol

Au bout de soixante-dix ans, l'Éternel visitera Tyr, Et elle retournera à son salaire impur;
Y acontecera que al fin de los setenta anos visitara Jehova a Tiro; y volvera a comerciar,

Joseph dit à ses frères: Je vais mourir! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le pays qu'il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob.
Luego José dijo a sus hermanos:--Yo voy a morir, pero Dios ciertamente os visitará con su favor y os hará subir de esta tierra a la tierra que juró dar a Abraham, a Isaac y a Jacob.

Il y a des milliers de bloggers autour dans chaque genre de place qui visitera chaque nouveau blog qu'ils peuvent trouver avec le grand intérêt
Hay millares de bloggers alrededor en cada clase de lugar que visite cada nuevo blog que pueden encontrar con gran interés

Et il arrivera qu'au bout de soixante-dix ans, l'Éternel visitera Tyr; et elle reviendra à ses présents
Y acontecera que al fin de los setenta anos visitara Jehova a Tiro;

M. Malé visitera le kiosque SkyTeam,
El Sr. Malé visitará el stand de SkyTeam,

Certainement Dieu vous visitera; et vous ferez monter mes os d'ici avec vous.
Dios ciertamente os visitara, y hareis subir mis huesos de aqui con vosotros.

principalement Murui et Quichua, et visitera une communauté indigène.
principalmente Murui y Quichua, y visitará una comunidad indígena.

Dieu vous visitera, et vous ferez remonter avec vous mes os loin d'ici.
Dios ciertamente os visitara, y hareis subir mis huesos de aqui con vosotros.

à octobre une représentation des escales visitera le douzième Intermodal Africa South 2014 à Durban.
a octubre una representación de las escalas visitará la doceava parte Intermodal Africa South 2014 en Durban.

par mon entremise le Seigneur visitera Israël.
por mi intermedio, visitará a Israel.

le navire visitera Cartagena de Indias,
el buque visitará Cartagena de Indias,

la majorité de visiteurs de casino visitera un casino et un jeu pour une série de différentes raisons.
la mayoría de visitantes del casino visitará un casino y un juego por una variedad de diversas razones.

elle dit que le SousComité visitera des sites comme les bases militaires qui sont sous la juridiction
el Subcomité debería visitar lugares como las bases militares que están sujetas a la jurisdicción

Irmeli organisera un groupe de bénévoles en Europe et au Brésil qui visitera les librairies et rendra compte de la disponibilité
Irmeli organizará un grupo de voluntarios en Europa y Brasil para que visiten librerías e informen de la disponibilidad

président au niveau international de l'Eglise néo-apostolique, visitera les Eglises territoriales d'Allemagne du Nord pour la fête de Pentecôte 2007.
el apóstol mayor Dr. Wilhelm Leber, visita la iglesia regional Alemania del norte para la fiesta de Pentecostés de este año.

Mme Bellamy visitera la province indonésienne d'Aceh mercredi, en compagnie du Directeur général de l'OMS,
Bellamy recorrerá la provincia indonesa de Aceh el miércoles en compañía del Director General de la OMS,

ils remarquent vos bonnes oeuvres, et glorifient Dieu, au jour où il les visitera.
glorifiquen a Dios en el día de la visitación, al considerar vuestras buenas obras.

le président des États-Unis visitera l'Europe à un moment où,
el Presidente de los Estados Unidos va a visitar Europa en un momento en

côte nord du Pérou, à cause de la dévastation provoquée par le typhon El Nino au début de 2017, que le Souverain Pontife visitera lorsqu'il arrivera à Trujillo.
la dura realidad de los damnificados de la costa norte peruana por la devastación que trajo el fenómeno de El Niño a principios del 2017, y que será visitado por el Sumo Pontífice cuando llegue a Trujillo.

de la recherche, Francesco Je parfume, visitera le siège de l'Académie Italienne de la Marine Mercantile à Gênes,
sábado siguiente a las 17,30 horas visitará la sede de la academia Italiana de la marina mercante a Génova de,