VIVES - traduction en Espagnol

• vivas
• brillantes
• vívidas
• fuertes
• profunda
• vibrantes
• intensos
• llamativos
• enérgicas
• bravas
• agudos
• honda
• vivaces
• gran
• vida
• graves
• vehementes
• afilados

Exemples d'utilisation de Vives en Français et leurs traductions en Espagnol

Était-ce le langage mythologique de vives ultimité existentielle(Bultmann)?
Era el lenguaje vivo mitológica de ultimidad existencial(Bultmann)?

Caractéristiques(Vives) Image tridimensionnelle peut être convertie en une très dynamique.
Características(Vivo) Imagen tridimensional se puede convertir en un muy vibrante.

Le projet a attiré de vives réactions de la Chambre publique OP.
El proyecto de decreto ha elaborado reacciones agudas de la Cámara Pública OP.

Grande Rêverie Savoureux Javellisant Particules C3: Vives Peut être converti à quatre épingles.
Gran Soñar despierto Sabroso Blanqueador Partícula C3: Vivo Se puede convertir en punta en blanco.

Je pouvais voir la végétation sur la rive opposée en couleurs automnales vives.
Podía ver la vegetación en la orilla opuesta en vívidos colores otoñales.

Appréciez les contenus les plus vives sur le Web.
Goce del contenido más vívido en la web.

Les activistes qui osent dénoncer de telles atteintes subissent de vives pressions.
Los activistas que se atreven a denunciar esas violaciones son sometidos a una intensa presión.

Ici, tous les plus vives, intenses et colorées.
Aquí, todo el más vivo, alegre y colorida.

Je veux que tu vives ta vie comme elle devait être.
Quiero que vivas tu vida de la manera que iba a ser.

En outre les couleurs vives comme un arc en ciel symbolisent la paix.
De en otra parte los colores vivarachos como el arco iris simbolizan la paz.

Elle veut que tu vives ta vie, Han.
Quiere que vivas tu vida, Han.

Cet hôtel dispose de chambres aux couleurs vives et avec un décor élégant et recherché.
Este resort dispone de habitaciones de colores alegres y mobiliario elegante.

J'ai besoin que tu vives ta vie, que tu t'amuses.
Necesito que vivas tu vida, que lo pases bien.

Sky, La terre et ses forces vives autour de moi!
Cielo, Tierra y sus fuerzas activas a mi alrededor!

J'ai envie que tu vives avec moi, telle que tu es.
Quiero tenerte a mi lado, que vivas conmigo. así como eres.

Il est certain que cette promesse fait suite aux vives réactions de la communauté internationale.
Sin duda, esa promesa es el resultado de la firme respuesta internacional.

Afin que tu vives, toi et ta postérité.
Para que vivas tú y tu descendencia amarás al señor, tu.

Ce manège a des couleurs vives.
Este carrusel tiene unos colores muy vivos.

Et je ne veux pas que tu vives comme ça non plus.
Y tampoco quiero que tú vivas así.

ses livres devinrent l'objet de vives discussions.
sus libros comenzaron el tópico de animadas discusiones.