VOUS PAYER - traduction en Espagnol

• pagar
• invitarte
• comprarte
• te pago
• pague
• paga
• pagará
• te invite
• te dinero

Exemples d'utilisation de Vous payer en Français et leurs traductions en Espagnol

Si vous me payer le juste prix Je peux vous donner l'information.
Si me pagas bien, puedo darte información.

Vous faire payer ce que vous avez fait à Hope Shlottman.
Quiere que pagues por lo que le hiciste a Hope Shlottman.

Il vous faudra payer… le prix du coeur.
Pagarás por ello, Y, probablemente, con el corazón.

On va vous payer la somme entière.
Estamos pagando todo el dinero.

Je pourrais… vous payer à dîner?
Bueno podría…¿invitarte a cenar?

Et vous allez payer pour ça.
Y ahora pagarás por eso.

Au moins, laissez moi vous payer un déjeuner.
Al menos déjame invitarte a comer.

Le FBI doit bien vous payer en ce moment. Plutôt bien.
La agencia debe estar pagando bastante bien en estos días bastante bien.

Laissez-moi vous payer un verre à tous!
¡Permítanme invitarle un trago a todos!

Attendez… Je peux vous payer pour nous laisser traverser.
Espere… puedo pagarles para que nos dejen pasar.

Je n'ai pas un sou pour vous payer, mais je vous donne toute ma confiance.
Dinero para pagarle, quizá ninguno… Pero confianza.

On doit vous payer beaucoup plus que moi.
Te deben estar pagando mucho más que a mí.

Vous pensez qu'ils vont vous payer pour garder le silence?
¿Cree que van a pagarle por su silencio?

Je ne peux pas vous payer en liquide, mais.
No puedo pagaros en efectivo, pero.

Et je pourrais vous payer un café.
Y puedo invitarles a ambos a un café.

On peut vous payer un verre?
¿Podemos comprarles un trago?

Je pensais vous payer 20$ par semaine.
Calculé que podría pagarle, digamos, 20 por semana.

Je pourrais vous payer un bon montant
Estaría dispuesta a pagarte una gran suma de dinero

Combien je dois vous payer pour que vous regardiez ailleurs?
¿Cuánto tendré que pagarle para que vea hacia el otro lado?

Je peux vous payer par chèque, inspecteur?
¿Le parece si le pago con cheque, detective?