VRAIMENT VRAI - traduction en Espagnol

• realmente cierto
• realmente verdad
• realmente real
• realmente verdadero

Exemples d'utilisation de Vraiment vrai en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est juste, hum… est ce vraiment vrai?
Es solo que…¿esto es de verdad?

C'est pas vraiment vrai.
Eso no es verdad.

Je ne sais pas si c'est vraiment vrai.
No tengo claro que sea verdad.

Kris, tu es vraiment vrai.
Kris, eres realmente la verdad.

C'est vraiment vrai.
Es muy real.

Mais est-ce vraiment vrai?
Pero, esto es verdad?

si c'est vraiment vrai, je dois vous prévenir,
si es realmente cierto, entonces tengo

Si c'est vraiment vrai, pourquoi est-il alors
¿Si eso es realmente verdad, entonces por qué está

Il est vraiment vrai que la plupart des entreprises agissent comme grizzly pendant leur capture de prospects
Es realmente cierto que la mayoría de las empresas actúan como pardo durante su captura de clientes potenciales

cette fois c'est vraiment vrai.
esta vez es realmente cierto.

je voulais voir si c'était vraiment vrai.
yo quería ver si era realmente cierto.

Mince, ça a l'air vraiment vrai. Je crois que j'ai senti un truc frapper.
Ok, si dios, parece tan real… creo q acabo de sentir algo que da patadas oh,

Mais est-il vraiment vrai que les consommateurs sont satisfaits de la qualité
¿Pero es verdad que los consumidores están contentos con la calidad

A l'exception de ce critère il n'y a aucune autre mesure de la grande réalité, et le vraiment vrai est seulement ce qu'appartient à l'Un, le Dieu vivant.
Salvo este criterio hay ninguna otra medida de la gran realidad, y el verdaderamente real sólo es que pertenece al Uno, el Dios viviente.

œuvres Interprète instantanée en seulement 40 secondes pour l'élargissement de valorisation des hommes… Je pensais then- est- ce vraiment vrai?
Artista instantánea funciona en sólo cuarenta segundos para el realce masculino ampliación… Estaba pensando entonces- es realmente cierto?

vous comprendre des thats pas vraiment vrai.
eso no es verdad.

ce rêve viennent vraiment vrai. Ce qui est plus incroyable est
este sueño viene realmente verdad. Cuál es más increíble es

et c'est vraiment vrai, tu sais. J'ai travaillé si
y es verdad, tú sabes. He estado trabajando tan duro para esto

Certaines choses sont vraiment vraies et certaines sont vraiment fausses.
Algunos de son realmente real y algunos otros son realmente falsos.

C'est vraiment vrai.
¡Es ciertamente verdad!