VU MES - traduction en Espagnol

• visto mis
• dada mi
• visto mi

Exemples d'utilisation de Vu mes en Français et leurs traductions en Espagnol

Combien de fois je suis rentré à la maison et vu mes couilles bleues?
¿Cuántas veces debo volver a casa para ver que mis bolas azules están?

Mais j'ai pas vu mes e-mails.
Pero no he mirado mis e-mails.

Je n'ai pas vu mes abdos depuis qu'ils ont ouvert un Shake Shack sur ma route de retour.
No he visto mis abdominales desde que abrieron Shake Shack en mi camino a casa.

Tu n'as pas vu mes penderies, mais tu ne peux pas imaginer tout ce qu'une seule personne peut accumuler.
Aún no has visto mi armario, no creerías… la cantidad de cosas que uno puede acumular.

NB: vous avez vu mes autres tests? en général on demande rib+carte identité+ justificatif de domicile
Nota:¿has visto mis otros exámenes? en general pedimos costillas+ identidad de tarjeta+ comprobante de domicilio

Tu n'as jamais vu mes cheveux sans gel… c'est genre,
Nunca habéis visto mi pelo sin gomina… es

Tous ceux qui ont vu mes films ne peuvent douter
Cualquier persona que haya visto mis películas sabrá que para mí, la técnica es un medio,

Il a vu mes nom et adresse au bas de la lettre que j'ai clouée sur sa porte.
Supongo que habrá visto mi nombre y mi dirección al final de la carta que clavé en su puerta.

Je veux que ta grosse queue ramone mon petit cul Les garçons n'ont jamais vu mes nénés.
Quiero que tu gruesa cola atraviese mi pequeño culo los chicos nunca han visto mis peritas.

Quand vous aurez vu mes références, nous reparlerons de qui aime les Juifs
Cuando usted haya visto mi foja de servicios veremos quién ama a los judíos

cependant, ils avaient vu mes œuvres pendant quarante.
durante cuarenta años habían visto mis obras.

Ils ont dit, peut-être que j'étais morte, mais le type leur a dit qu'il avait vu mes yeux s'ouvrir.
Dijeron que quizás yo estaba muerta, pero el hombre les dijo que había visto mis ojos pestañeando.

Heureusement pour moi, le fermier qui tenait cet endroit à vu mes difficultés et m'a aidé à remettre de l'ordre dans ma vie.
Por suerte para mí, el granjero dueño de esto vio mi lucha y me ayudó a cambiar mi vida.

Il doit être parfait, vu mes notes moyennes
Tiene que ser perfecto, dadas mis buenas notas,

Que vu mes risques et les frais de Lacroix,
O que, vistos mis riesgos y los gastos de Lacroix,

Ce que je vais dire peut vous surprendre, vu mes connaissances en aliens,
Podrías encontrar impactante lo que te voy a decir, dado mi conocimiento en extraterrestres,

Vu mes rapports avec une certaine personne chez le procureur, ils la laisseront libre de toute façon.
Conociendo mi historial con alguien de la oficina del fiscal quizás la suelten, de todas formas.

et ont vu mes œuvres.
a pesar de haber visto mis obras.

je ne sais pas si tu as vu mes jambes, mais pour une femme de mon âge,
no sé si has visto mis piernas, pero para una chica de mi edad,

si tu as vu mes derniers films
inane que si has visto mis últimas películas,