AJUSTABLES - traduction en Italien

• regolabili
• aggiustabili
• regolabile
• impostabili
• sintonizzabili
• adeguabili

Exemples d'utilisation de Ajustables en Français et leurs traductions en Italien

Malheureusement, lorsque ces taux ajustables ciel flèche de nombreux les propriétaires de maison ne pouvait pas se permettre de payer.
Purtroppo quando questi tassi di cielo regolabile vertiginosamente molti proprietari di casa non potevano permettersi di pagare.

Dans un système de taux de change flottants ou de parités fixes mais ajustables, ces déficits pourraient provoquer une attaque spéculative contre la monnaie.
In un sistema di tasso di cambio fluttuante o fisso ma regolabile, tali disavanzi provocherebbero un attacco speculativo alla moneta.

Mitaines pour la salle de sport avec logo Freddy imprimé plusieurs fois en contraste, ajustables au poignet grâce à fermeture scratch velcro.
Guanti da palestra senza dita con stampa del logo Freddy ripetuta sul tessuto a contrasto, con polso regolabile con chiusura a strappo in velcro.

Mode chromothérapie avec choix de la couleur par télécommande(15 couleurs ajustables+ blanc) et 4 modes de fondus de couleurs.
Cromoterapia mode con la selezione di colori di controllo remoto(15 colori regolabile bianchi) e 4 modalità di colore svanisce.

Chroma et Volume ajustables.
Chroma e Volume regolabile.

boucles ajustables, demandes spéciales Bienvenue.
loop regolabile, richieste speciali Benvenuti.

logo Freddy imprimé sur le poignet, ajustables grâce à fermeture scratch velcro.
con logo Freddy stampato sul polso regolabile con chiusura a strappo in velcro.

Les prêts hypothécaires à taux ajustables ont déjà fait assez de dégâts""et nous n'avons encore rien vu.
I mutui a tasso variabile hanno causato abbastanza danni e non ci siamo accorti di nulla.

Des lunettes agréables à porter, parfaitement ajustables à chaque forme de tête
Piacevoli occhiali adattabili a qualsiasi conformazione di viso

Pour reprendre les termes des architectes, ils sont' petits et ajustables», et se distinguent par leur excellente qualité d'éclairage.
Secondo gli architetti questi sono«piccoli ed adattabili» e si distinguono per l'ottima qualità della luce.

À taux fixe ou de prêts hypothécaires à taux ajustables La réponse dépend de plusieurs facteurs, notamment votre situation financière.
A tasso fisso o variabile mutui a tasso La risposta dipende da diversi fattori, tra cui la vostra situazione finanziaria.

D'autres attelles post-opératoires DonJoy ont des montants en aluminium ajustables pour être adaptés à la jambe du patient.
Altri modelli di ginocchiere postoperatorie di DonJoy presentano dei montanti in alluminio, che possono essere curvati per adattarli alla gamba del paziente.

Les patins ainsi que les reposes-tibias ajustables favorisent une assise ouverte
I pattini e le ginocchiere regolabili in altezza permettono una postura aperta

La roue à aubes de type à hélice possède des lames ajustables et est solidement fixé sur l'arbre du moteur.
Il tipo elica girante ha pale orientabili ed è fissato saldamente sull'albero motore.

Le MCE II est un dispositif multilatéral, comportant des cours pivots fixes mais ajustables et une marge de fluctuation standard de ± 15.
Gli AEC II prevedono un meccanismo multilaterale di parità centrali fisse ma modificabili e una banda di oscillazione standard del 15 per cento.

vitre arrière ajustables.
lunotto posteriore orientabili.

Des repose-jambes avec repose-pieds intégrés à la première rangée de l'avion et repose-pieds ajustables à partir de la deuxième rangée,
Gli appoggiagambe con poggiapiedi incorporati nella fila anteriore e i poggiapiedi regolabili dalla seconda fila in poi,

Par ailleurs, nous sommes convaincus qu'il y a moyen de revenir à des taux stables et ajustables pour les monnaies européennes entre elles, particulièrement
D'altronde, siamo persuasi che vi è possibilità di tornare a tassì stabili e aggiustabili re ciprocamente tra le monete europee,

Grâce à la création d'espaces de travail ajustables, des personnes de tous âges,
Attraverso la creazione di spazi di lavoro regolabili, persone di tutte le età,

Comme tout autre système de taux de change fixes mais ajustables, on peut supposer qu'elle restera asymétrique dans la mesure où une banque centrale nationale particulière en sera de facto le leader.
Come in qualsiasi altro sistema con tassi di cambio fissi ma aggiustabili, si può supporre che rimarrà asimmetrica nel senso che una particolare banca centrale nazionale agisce come leader de facto.