AJUSTABLES - traduction en Espagnol

• ajustables
• ajustable

Exemples d'utilisation de Ajustables en Français et leurs traductions en Espagnol

En outre, les terrasses construites avec les système I-Clips peuvent se surélever jusqu'à 27,3 m. réglables grâce à des réhausses ajustables, avec une finition unique,
Además las terrazas construidas con el sistema I-Clips se pueden elevar hasta los 27,3 cm. de altura a través de soportes ajustables, con un acabado único,

de nombreux accessoires qui rendent les lits très ajustables aux besoins de chaque personne.
multiples complementos que las hacen unas camas muy ajustables a las necesidades de cada persona.

davantage si le Gouvernement équatorien sollicitait à son profit le nouveau mécanisme de programmes de prêts à taux ajustables de la Banque mondiale.
el Gobierno ecuatoriano a través del actual CODENPE se acoge al nuevo mecanismo de los programas de préstamos ajustables del Banco Mundial.

Au Mexique, tous les emprunts sont à taux fixes, contrairement aux tristement célèbres« exploding ARMs» qui ont fait regretté aux propriétaires immobiliers américains d'avoir choisi des emprunts à taux ajustables lorsque les taux augmentaient.
En México, todas las hipotecas tienen tasas de interés fijas, a diferencia de las tristemente célebres“hipotecas explosivas a tasa variable” que hicieron que los propietarios estadounidenses lamentaran haberlas elegido cuando los intereses aumentaron.

fins et ajustables, ne dépareront pas votre bronzage en laissant de larges marques disgracieuses
finos y ajustables no deslucirán su bronceado dejándole feas marcas. Su copa scrunch

Dans le cadre de ce mécanisme, la devise d'un pays évolue au sein d'un système de taux de change fixes, mais ajustables autour d'un cours pivot contre euro et au sein d'une marge de fluctuation standard de+/-- 15% autour du cours pivot.
En este mecanismo, la moneda de un país se somete a un régimen de tipo de cambio fijo pero ajustable, con una paridad central frente al euro y una banda de fluctuación con un margen estándar del 15% por encima y por debajo del tipo central.

comme des taux d'intérêt ajustables, dont les clients n'étaient pas informés.
comunicaban a los clientes, como por ejemplo, tipos de interés ajustables.

Cela vous permettrez trois types basiques de massage avec pression et intensité ajustables:- Le massage Tapping fournit des frappements effectifs parfaitement coordonnés pour stimuler les muscles du dos.- Le massage Kneading avec doux mouvements en cercle qui libèrent les tensions dans le cou et le dos.
Le permitirá tres tipos básicos de masaje con presión e intensidad ajustable:- El masaje Tapping que proporciona unos efectivos golpeteos perfectamente coordinados para estimular los músculos de la espalda.- El masaje Kneading con suaves movimientos en círculos que liberan las tensiones en el cuello y espalda.

en utilisant des critères de mesure et des objectifs ajustables en fonction des circonstances particulières à chaque pays.
con una visión intersectorial, a través de criterios de medición y el establecimiento de metas ajustables a la realidad de cada país.

Informations complémentaires: RAM LED intelligentes ajustables Vous pouvez régler la luminosité de tous les voyants LED du système(sur une échelle de 0 à 100,
Más información: RAM LED inteligente ajustable Puede ajustar el brillo de todos los indicadores LED del sistema(de una escala de 0 a 100,

Le MCE II a pour objectif de relier à l'euro les monnaies des États membres de l'UE ne participant pas à la zone euro. Ce lien est établi par des taux de change fixes mais ajustables, adoptés de manière concertée vis-à-vis de l'euro, et par une marge de fluctuation standard de ± 15.
El MTC II tiene por objeto vincular al euro las monedas de los Estados miembros que no forman parte de la zona del euro mediante tipos centrales fijos, aunque ajustables, establecidos de común acuerdo y una banda normal de fluctuación de± 15.

les cours de change des monnaies étaient fixes mais ajustables et sont restés relativement stables jusqu'au milieu des années 1960,
que establecía un régimen de paridades fijas, aunque ajustables, entre las monedas, que se mantuvo relativamente estable hasta mediados de los sesenta tanto en la CEE

pierre bleue anthracite Pieds ajustables permettant l'alignement de vos meubles de cuisine.
piedra azul antracita Patas ajustables que permiten alinear los muebles de tu cocina.

fondé sur des parités fixes, mais ajustables, entre les monnaies des neuf États.
mediante el que se definían las paridades fijas, aunque ajustables, entre las monedas de estos países.

par exemple au moyen de flottements administrés ou de parités ajustables conjugués à une certaine réglementation des mouvements de capitaux
tipo de cambio real, como el de flotación controlada o el de paridad móvil, con algunas normas aplicables a las cuentas de capital

compteur de tour(50 tours), zones ajustables d'entraînement et aussi 7 cases mémoire pour l'analyse
registro de vueltas(50 vueltas), ajuste de la zona de entrenamiento así como 7 memorias para un óptimo analisis

Ceinture aux couleurs du drapeau espagnol, ajustables et élégants. Nous avons trois modèles avec le drapeau espagnol,
Cinturon con los colores de la Bandera de España, ajustables, elegantes. Contamos con tres modelos de cinturones de bandera España,

le régime de taux de change fixes ou ajustables ne résiste pas aux pressions spéculatives des marchés financiers
el sistema de cambios fijos o ajustables no sirve para regular las presiones especulativas de los mercados financieros,

métal finition vieillie Pieds ajustables permettant l'alignement de vos meubles de cuisine.
acabado envejecido Patas ajustables que permiten alinear los muebles de tu cocina.

des échanges de travailleurs pour promouvoir l'emploi, et des horaires ajustables afin de permettre un roulement dans le travail.
intercambios laborales para promover el empleo y horarios flexibles para permitir el trabajo en turnos.