APPARENTE DE - traduction en Italien

• apparente di
• notevole del
• in vista da
• evidente dell

Exemples d'utilisation de Apparente de en Français et leurs traductions en Italien

La taille apparente de la Lune étant beaucoup plus petite
Dato che la grandezza apparente della Luna è tanto più piccola rispetto a quella del Sole,

D'où la décision apparente de l'US Navy pour contester l'idée que la Chine a établi les eaux territoriales autour de ses nouvelles îles artificielles.
Da qui la decisione apparente della US Navy per sfidare l'idea che la Cina ha stabilito acque territoriali intorno alle sue nuove isole artificiali.

Indifférent à la mort apparente de sa femme, Tom cherche le diable
Indifferente alla morte apparente della moglie, Tom cerca il diavolo

NPS® pour la couverture apparente de 7 stations dans le tunnel du métro de Brescia.
NPS® per la copertura a vista di 7 stazioni in galleria della metropolitana di Brescia.

leur écrouissage par TTMHŢ diminuent la trempabilité apparente de l'acier, quelle que soit la quantité des dispersoi'des initialement dissoute au réchauffage.
il loro incrudimento da TTMAT diminuiscono la temprabilità apparente del acciaio, quale che sia la quantità dei dispersoldi dissolta prima al risc aldo.

la consommation apparente de 190 à 170 mrd d'écus
il consumo in apparenza da 190 a 170 miliardi di ECU e i posti di

on se réfère à l'évolution apparente de la mortalité par pêche à moyen
specie per quanto riguarda l'evoluzione apparente della mortalità da pesca a medio

on se réfère à l'évolution apparente de la mortalité par pêche à moyen
soprattutto in termini di evoluzione apparente della mortalità per pesca sul medio

l'externalisation progressive des services aux entreprises a réduit l'importance apparente de l'industrie manufacturière.
la progressiva esternalizzazione dei servizi d'impresa ha ridotto le dimensioni palesi del settore manifatturiero.

Beta Cephei présente une variation de sa magnitude apparente de +3,16 à +3,27 sur une période de 4,57 heures.
questo tipo di stelle, Beta Cephei, mostra una variazione di magnitudine apparente da +3,16 a +3,27 con un periodo di 4,57 ore.

à savoir la non-existence apparente de Dieu.
vale a dire il non-existence apparente del dio.

Déficit sévère de la coagulation facteurs devient généralement apparente de quatre à six mois.
Grave carenza di fattori di coagulazione, di solito diventa evidente da quattro a sei mesi di età.

Le choix des couleurs des fleurs joue également un rôle dans la taille apparente de votre jardin.
La scelta dei colori dei fiori ha a sua volta un'influenza sulle dimensioni percepite del giardino.

5% de la consommation apparente de papier et de carton en 1980;
che rappresentavano solo il 5 % del consumo apparente di carta e cartone nel 1980,

Appareil d'éclairage à encastrement pour faux- plafonds à panneaux modulaires avec structure apparente de 24mm(installation appuyée)
Apparecchio illuminante da incasso per controsoffitti a pannelli modulari con struttura portante in vista da 24mm(installazione in appoggio)

Au jour 1, la clairance apparente de l'ara-G(Cl/ F)
La clearance apparente di ara-G(Cl/ F)

avec une demi-vie apparente de 6 heures ou plus.
con un'emivita apparente di 6 ore o superiore.

le patient n'a aucune histoire apparente de l'enfance TDAH.
il paziente non ha cronologia evidente dell'infanzia ADHD.

avec une demi-vie apparente de 6 heures ou plus.
con un'emivita apparente di 6 ore o superiore.

la gabapentine n'a pas semblé modifier la clairance apparente de la lamotrigine.
gabapentin non ha mostrato di modificare la clearance apparente di lamotrigina.