ATTRIBUT - traduction en Italien

• attributo
• caratteristica
• attributi

Exemples d'utilisation de Attribut en Français et leurs traductions en Italien

Parmi cet attribut, Calendar est l'une des sections les plus largement utilisés de Microsoft Outlook.
Tra questo attributi, calendario outlook riparazione è una delle sezioni più ampiamente usato di Microsoft Outlook.

Cet attribut supprime penser en termes de laquelle les produits alimentaires sont les meilleurs à manger ainsi
Questa caratteristica elimina presumere in termini di prodotti alimentari, che sono molto bene da mangiare

Cette règle n'a aucun attribut spécifique. AnyChar est autorisé en tant
Questa regola non ha attributi specifici. AnyChar è ammesso come regola figlia

Le niveau maximal de chaque Attribut est 40 et le pourcentage maximale du bonus respectif est de 4%(12% pour la Production d'énergie).
Il livello massimale per ogni caratteristica è 40 e la percentuale massimale è del 4%(12% per l'introito dell'energia).

Certains des champs deviendront un attribut ensuite utilisable lors de la création d'une politique pour périphérique mobile iOS sous la forme d'une variable(espace réservé).
Alcuni campi diventeranno attributi da utilizzare in caso di creazione di un criterio per i dispositivi mobili iOS come variabile(segnaposto).

Si l'Union européenne souhaite se doter de cet attribut suprême d'un État,
Se l'Unione europea desidera dotarsi di questa caratteristica suprema di autonomia,

libellé ou attribut par exemple, listes avec images,
etichette o attributi come elenchi con immagini,

(2) En cas de plainte justifiée et reportée dans les délais concernant un produit défectueux ou le manque d'un attribut assuré, nous remplacerons gratuitement la marchandise.
(2) In caso di tempestivo e giustificato reclamo, forniamo gratuitamente la sostituzione di merce difettosa o per mancanza di una caratteristica garantita.

Par ailleurs, la grande majorité des figurines représentent simplement une femme debout, sans attribut.
Inoltre, la grande maggioranza delle figurine rappresentano semplicemente una donna in posizione verticale, senza attributi.

Pour cette raison, ces Saints sont un avec Dieu dont le plus important attribut est la Droiture.
A causa di ciò, i Santi sono un tutt'uno con Dio, la cui caratteristica fondamentale è la giustizia.

partie différente du monde, ce qui détermine son travail ou son attribut.
ognuna delle quali determina la sua classe o i suoi attributi.

Les individus vont être progressivement initiés à la conscience de cet attribut christique qu'ils possèdent tous.
Gli individui devono essere iniziati gradualmente alla consapevolezza di questa caratteristica cristica che tutti possiedono.

éditer une information particulière sur la relation qui peut être définie comme attribut.
di modificare particolari informazioni che riguardano la relazione eche possono essere espresse come attributi.

Le développement de bustes masculins peut être un moyen de dissuasion sociale et un attribut désagréable à trimballer environ pour les hommes.
Lo sviluppo di busti maschili può essere un deterrente sociale e una caratteristica imbarazzante trascinare su per gli uomini.

qui devraient être le premier droit ou attribut de l'être humain,
che dovrebbero essere i primi diritti o attributi dell'essere umano,

Avant de fermer assurez-vous qu'aucun courrier ou tout autre attribut Outlook PST n'est ouvert.
Prima di chiudere assicurati che non siano aperte mail o altri attributi PST di Outlook.

Dans ce genre de lutte, chaque personne joue un rôle essentiel et aucun attribut physique particulier n'est plus ou moins préférable dans la lutte pour le socialisme.
In questo tipo di lotta ogni persona svolge un ruolo vitale, e non ci sono particolari attributi fisici più o meno preferibili nella lotta per il socialismo.

qui est sans forme et sans attribut, fonctionnant avec ce Conseil des Ministres.
senza forma e senza attributi, che funziona con questo Consiglio di Ministri.

les groupes sont administrés directement dans le dossier Attribut ou dans les attributs individuels.
gruppi sono amministrate direttamente dalla cartella Attributi o sugli attributi individuali.

Niveau, Type et Attribut que le Monstre Synchro que l'original.
Tipo e Attributi del Mostro Synchro che hai copiato.