AUTRE SYSTÈME D'EXPLOITATION - traduction en Italien

• altro sistema operativo
• altri sistemi operativi
• altro SO

Exemples d'utilisation de Autre système d'exploitation en Français et leurs traductions en Italien

Microsoft exige fonction d'activation obligatoire DÉMARRAGE SÉCURISÉ pour l'octroi Certificat fenêtres 10 Excluant ainsi toute possibilité pour l'installation ultérieure d'un autre système d'exploitation que celui autorisé par le fabricant.
gamma di dispositivi mobili, microsoft richiede funzione di attivazione obbligatoria Secure Boot per la concessione Certificazione finestre 10 Escludendo così ogni possibilità per il successivo montaggio di un altro sistema operativo di quella autorizzata dal costruttore.

système d'exploitation donné et que vous convertissez un disque MBR de base contenant un autre système d'exploitation en disque dynamique, vous ne pourrez plus démarrer avec ce deuxième système d'exploitation.
viene avviato un sistema operativo e si converte in disco dinamico un disco MBR di base contenente un sistema operativo alternativo, non sarà possibile avviare il sistema operativo alternativo.

Il peut aussi être nécessaire de désactiver la fonction« fast boot» pour permettre l'accès à la configuration UEFI et choisir d'amorcer un autre système d'exploitation ou l'installateur Debian.
Potrebbe anche essere necessario disattivare il«fast boot» persino per accedere alla configurazione di UEFI che permette di scegliere l'avvio di un Sistema Operativo differente oppure il installatore Debian.

La grande majorité des paquets de la peau sont conçus pour transformer l'apparence un système d'exploitation de manière à donner l'impression d'un autre système d'exploitation(par exemple, la transformation de l'apparence windows XP in fenêtres 7
La stragrande maggioranza delle confezioni di pelle sono stati progettati per trasformare il look un sistema operativo in modo che dà l'impressione di essere un altro sistema operativo(ad esempio, aspetto trasformando Windows XP in finestre 7 o finestre 8 O

Comme tout autre système d'exploitation moderne où les opérations sur les fichiers mettent en œuvre un cache de données en mémoire
Esattamente come ogni altro SO moderno in cui le operazioni su file comportano una cache dei dati in memoria per migliorare le prestazioni,

8 Windows en dual-boot avec un autre système d'exploitation et qui veulent maintenant désinstaller Windows 8 pour diverses raisons(par exemple remplacer un Aperçu versions elle avec RTM ou simplement parce qu'ils n'aiment pas le nouveau système et l'ancien vous préférez), vous pouvez le faire sans trop de difficulté en suivant les instructions ci-dessous.
8 Windows in dual-boot con un altro sistema operativo e ora vogliono disinstallare Windows 8 per vari motivi(ad esempio la sostituzione di una Anteprima versioni con RTM o perché semplicemente non mi piace il nuovo sistema e il vecchio si preferisce), è possibile farlo senza troppi problemi seguendo le istruzioni riportate di seguito.

Je suis sûr que nous allons aussi voir les articles affirmant que“Vista sera le système d'exploitation Windows le plus sécurisé jamais”,“vista pour être le plus facile à utiliser windows jamais”,“Vista va faire un meilleur travail à l'organisation de vos fichiers de n'importe quel autre système d'exploitation Windows”,“Vista va se réparer mieux
Sono sicuro che vedremo anche gli articoli che sostengono che“ Vista sarà il più sicuro sistema operativo Windows mai”,“ vista di essere il più facile da usare le finestre sempre”,“ Vista farà un lavoro migliore a organizzare i vostri file di ogni altro sistema operativo Windows”,“ Vista sarà riparare

ou envoyez- le à un autre système d'exploitation pour soutenir un processus d'affaires.
inviarlo insieme ad un altro sistema operativo per supportare un processo di business.

Pour Android 4.0.3 et plus Autres système d'exploitation et plateformes.
Per Sistema Android 4.0.3 e successivi Altri sistemi operativi e piattaforme.

Maintenant vous pouvez installer un autre système d'exploitation, par exemple.
Ora è possibile installare un altro sistema operativo, ad esempio.

des lecteurs logiques comme les autres systèmes d'exploitation.
dischi logici, come altri sistemi operativi.

Et comme pour tout autre système d'exploitation, la solution est encore redémarrer.
E per quanto riguarda qualsiasi altro sistema operativo, la soluzione è anche il riavvio.

UNIX* et autres systèmes d'exploitation.
UNIX e altri sistemi operativi.

Comme tout autre système d'exploitation, Android a des applications par défaut avec lesquelles….
Come qualsiasi altro sistema operativo, Android ha app predefinite con le quali.

Instructions pour les autres systèmes d'exploitation similaires.
Istruzioni per il funzionamento di altri sistemi simili.

Ils ne sont pas accessibles aux autres systèmes d'exploitation.
Non à possibile accedere ai dischi dinamici da altri sistemi operativi.

L'outil de partitionnement a également été amélioré concernant les autres systèmes d'exploitation.
L'utilità per il partizionamento è stata parimente migliorata in relazione agli altri sistemi operativi.

Parce que similaire à un autre système d'exploitation, Windows 8, même stocke les données en utilisant le système de fichiers exFAT tels que,
Perché simile ad altri sistemi operativi, anche Windows 8 memorizza i dati utilizzando il file system exFAT quali,

Si votre disque a un autre système d'exploitation, vous ne devez pas modifier les paramètres du BIOS,
Se il disco invece contiene già un altro sistema operativo, non si potranno modificare i settaggi del BIOS

Les autres systèmes d'exploitation peuvent être aussi rapides dans un
Altri sistemi operativi possono essere veloci in una o due aree,