Exemples d'utilisation de Ce processus en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce processus doit commencer dès maintenant.
E questo processo di cambiamento deve cominciare ora.”.Ce processus améliore non seulement leur conservation lors du transport, mais les protège également de la moisissure.
Tale procedura agevola il trasporto delle merci, proteggendole inoltre dalla muffa.Ce processus d'exécution précoce peut aider à éviter les surprises désagréables en 2020.
Un tale processo di attuazione può contribuire ad evitare delle spiacevoli sorprese nel 2020.Ce processus libère du CO2, gaz à effet de serre.
Ce processus a aussi impliqué de retirer les anciennes pancartes pour plus de clarté.
Questa fase ha comportato anche la rimozione della segnaletica preesistente per evitare confusione.Ce processus lui donne sa consistance caractéristique.
Tale procedimento le conferisce la caratteristica consistenza.Ce processus a été respecté.
Tale procedura è stata rispettata.Ce processus, qui s'est achevé le 31 juillet, a permis de rassembler de nombreuses contributions.
Le Conseil est disposé à continuer de soutenir ce processus.
Il Consiglio intende continuare a sostenere il suddetto processo.C'est toutefois le Bélarus qui détient la clé de ce processus.
Tuttavia è la Bielorussia ad avere in mano la chiave di un tale processo.La Communauté devra contribuer de manière plus efficace à ce processus.
La Comunità dovrà contribuire efficacemente a questo pro cesso.Nous ne sommes jamais trop jeunes pour entamer ce processus passionnant.
Non siamo mai troppo giovani per iniziare questo cammino entusiasmante.Les séchoirs à bois sont les chambres utilisées pour ce processus.
I forni sono le camere utilizzate per tale procedimento.Un avocat peut vous aider à traverser ce processus.
Je suis un hérétique racial qui refuse de suivre ce processus odieux.
l'avantage de ce processus d'écoute.
prendete vantaggio di questo metodo dell'ascolto.Je pense que nous sommes au début de ce processus.
Credo che questo rappresenti l'inizio di un tale processo.Enfin, ce processus devra être mené pour chaque période à venir de façon que l'échéancier des avantages découlant du projet puisse être convenablement prévu.
Infine, questo procedimento dovrà essere seguito per ciascun periodo successivo sì da poter prevedere in modo adeguato il calendario dei benefici derivanti dal progetto.La filière productive, avec ce processus, garantit non seulement une eau"bactériologiquement pure"
Con questo procedimento, oltre a garantire un'acqua"batteriologicamente pura", la filiera produttiva lavoraBien que ce processus permette d'économiser de l'espace disque sur l'ordinateur client,
Questa operazione consente un risparmio di spazio sul disco del computer client,
