CENTRE DE COMMANDE - traduction en Italien

• centro di comando
• centro di controllo
• command center
• sala di controllo

Exemples d'utilisation de Centre de commande en Français et leurs traductions en Italien

L'onglet Impression Fiery fait office de centre de commande pour toutes les fonctions d'impression courantes.
La scheda Stampa Fiery funge da centro di controllo per tutte le funzioni di stampa di uso frequente.

Ne les laissez pas détruire votre centre de commande, car il est le dernier espoir de protéger notre planà ̈te de ces terribles extraterrestres.
Non lasciare che distruggere il centro di comando, perché Ã l'ultima speranza per proteggere il nostro pianeta da questi alieni terribili.

des boutons sur l'appareil ou du Centre de Commande.
solo tramite i pulsanti sul dispositivo o mediante il Command Center.

Voici notre centre de commande et ceci est le contrôle de notre générateur de bouclier.
Questa è la nostra sala di controllo principale e questi… sono i controlli del generatore dello scudo.

Le centre de commande, l'unité« consciente de conscience»
Il Centro di Controllo, l'unità“consapevole di essere consapevole” della mente,

nous avons vu l'agent du FBI Ryan Hardy sortir du centre de commande et entrer par la porte principale de la prison.
abbiamo visto l'agente dell'FBI Ryan Hardy uscire dal centro di comando mobile e entrare nella prigione dall'entrata principale.

Mac utilisant le Centre de commande Matrox.
Mac utilizzando il Matrox Command Center.

La cabine est votre« centre de commande» à travers lequel vous pouvez voir
Il Cockpit(cabina di pilotaggio) è il vostro centro di controllo. Da qui è possibile visualizzare,

Les informations générales recueillies par chacune de ces stations sont transmises à un centre de commande et de contrôle, et y sont centralisées.
Le informazioni generali raccolte da ogni stazione vengono trasmesse a un centro di comando e controllo, e ivi conservate.

L'encodeur H.264 Monarch HDX possède une fonction très utile permettant de prévisualiser à un très faible débit binaire la source d'entrée, directement dans l'interface utilisateur du Centre de Commande.
Il codificatore H.264 Monarch HDX H. offre un utile flusso di anteprima a basso bitrate dell'ingresso direttamente nell'interfaccia utente del Command Center.

un seul et même centre de commande gère la situation à tout moment.
un unico centro di controllo deve controllare la situazione in qualsiasi momento.

ainsi qu'un centre de commande pour organiser vos missions.
puoi stabilire un centro di comando per pianificare e preparare le missioni.

l'application Roland CUBE JAM transforme votre dispositif iOS en centre de commande pour vos impros, l'enregistrement de nouvelles idées et l'amélioration de votre technique.
l'app CUBE JAM trasforma il vostro dispositivo iOS in un centro di controllo per jammare, registrare e studiare.

Elle permet d'éviter le détournement de vos terminaux par un réseau de botnets en bloquant la communication entre votre appareil et le centre de commande et de contrôle.
Impedisce che gli endpoint vengano controllati da una rete di botnet, bloccando la comunicazione tra il tuo dispositivo e il centro di comando e controllo.

Les boucliers du centre de commande ne se sont pas désactivés tout seuls?
Credi che gli scudi attorno al centro di comando di Zarkon si siano disattivati da soli?

Votre centre de commande central nous a avertis que vos caméras ne fonctionnaient pas bien.
Abbiamo ricevuto una chiamata dal centro di controllo, per un malfunzionamento nelle vostre telecamere della lobby.

Nous devons accéder aux données contenues là dedans. Retrouvez-moi au centre de commande dans une demi-heure.
Dovremo accedere ai dati da questo vediamoci al centro comando tra mezz'ora.

Je croyais que les Vulcains n'en avaient pas. On m'attend au Centre de Commande.
Pensavo che i vulcaniani non soffrissero di emicranie sono richiesta al centro comando.

Nous allons connecter notre centre de commande via un lien satellite de haute bande passante à un édifice que nous sommes en train de construire à l'Université du Rhode Island appelée le Centre Interspatial.
Connetteremo il nostro centro di comando tramite un collegamento satellitare a banda larga con un edificio che stiamo costruendo all'Università del Rhode Island chiamato Interspace Center.

Rio a créé un centre de commande et de contrôle où les informations sur l'utilisation de l'électricité, la gestion de l'eau
Rio ha creato un centro di comando e controllo che raccoglie in tempo reale informazioni su consumi elettrici,