CES COMMANDES - traduction en Italien

• questi comandi
• questi ordini
• questi controlli
• queste commesse
• queste ordinazioni
• questi azionamenti
• questi pulsanti

Exemples d'utilisation de Ces commandes en Français et leurs traductions en Italien

Tu n'as que quelques minutes pour te familiariser avec ces commandes.
Hai solo pochi minuti per familiarizzare con quei controlli.

Ces 2% lui sont versés directement par les artistes bénéficiaires de ces commandes.
Tale 2% viene versato direttamente dagli artisti beneficiari di tali commesse.

Mais le Dr Frye connaît ces commandes par coeur.
Ma il dott. Frye conosce questo pannello a memoria.

J'ai traité ces commandes.
Ho ottenuto io quegli ordini.

Les hormones sont des messagers de ces commandes.
Gli ormoni sono i messaggeri di quei comandi.

Si au bout d'un ou de plusieurs de ces commandes affiche le message«Le système ne peut pas trouver le fichier spécifié.".
Se dopo uno o più di questi comandi viene visualizzato il messaggio"Il sistema non riesce a trovare il file specificato.".

Ces commandes seront examinées par mon frère et ses hommes,
Questi ordini saranno passati in rassegna da mio fratello

Toutes ces commandes obtiennent les événements qui se sont produits au cours des dernières 24 heures à partir du journal des événements Windows PowerShell.
Tutti questi comandi ottengono gli eventi che si sono verificati nelle ultime 24 ore dal registro eventi di Windows Powershell.

Ces commandes reviennent à utiliser un opérateur de pipeline(|)
Questi comandi equivalgono all'utilizzo di un operatore pipeline(|)

Après l'arrivée à notre monde physique ces commandes sont exécutées, donnant la réponse
Dopo essere arrivato al nostro mondo fisico questi ordini sono eseguiti,

Ces commandes vous permettent de mettre à jour de façon dynamique les données de votre tableau.
Questi controlli ti consentono di aggiornare i dati nella tabella in modo dinamico.

Ces commandes ont également été recalculées sur la base de nouvelles informations concernant l'endettement des entreprises
Queste commesse sono state ricalcolate alla luce di nuove informazioni sulla situazione debitoria delle imprese

Aussi, si vous êtes intéressé dans la chercher ces commandes par vous mêmes, s'il vous plaît utilisez /quote who?
Pure, se siete interessati nel cercare questi ordini da voi, usi prego/quote who?

Après avoir essayé ces commandes de base, lisez les rubriques d'aide qui décrivent chaque applet de commande utilisée dans ces commandes.
Dopo avere provato questi comandi di base, leggere gli argomenti della Guida che descrivono ogni cmdlet utilizzato in questi comandi.

je trouve ces commandes simples à utiliser.
in realtà trovo questi controlli semplici da usare.

seules 75 à 80% de ces commandes sont ou seront garanties
solo il 75-80% di queste commesse sono o saranno garantite

La Corée détient 65% de ces commandes(en tbc), le Japon environ 25% et l'UE, 10.
La Corea detiene il 65% di queste ordinazioni(per tonnellaggio), con circa il 25% al Giappone e il 10% all'UE.

Ces commandes s'effectuent à travers d'appels téléphoniques,
Questi ordini si fanno attraverso una chiamata telefonica,

seules 75 à 80% de ces commandes sont ou seront garanties
solo il 75-80% di queste commesse è o sarà garantito

Ces commandes ont également été recalculées sur la base de nouvelles informations concernant l'endettement des entreprises.
Queste ordinazioni sono state ricalcolate anche in base alle nuove informazioni pervenute sulla situazione creditizia delle imprese interessate.