CHAMP QUI - traduction en Italien

• campo che
• settore che

Exemples d'utilisation de Champ qui en Français et leurs traductions en Italien

Chaque champ de l'éditeur d'étiquettes affichera maintenant une case à cocher d'activation à son côté. Tout champ qui a exactement le même contenu pour tous les fichiers sélectionnés affiche ce contenu,
Ogni campo nell' editor di tag mostrerà ora una casella Abilita di fianco a esso. Ogni campo che ha esattamente gli stessi contenuti per tutti i file che hai selezionato mostra quel contenuto,

Il est très import pour construire un champ qui est sans danger pour les athlètes
È molto import per costruire un campo che è sicuro per gli atleti

la barre d'état du formulaire ou de définir le premier champ qui sera mis en avant.
di assegnare campi alla barra di stato del modulo o d'impostare il campo sul quale si concentrerà l'attenzione.

pour un échange best de practice sur le champ qui a permis de mettre en lumière les respectifs points de force
per uno scambio di best practice sul campo che ha permesso di mettere in luce i rispettivi punti di forza

aussi par le biais d'un bus de champ qui permet la connexion directe de dispositifs de mesure
schede di sistema ma anche tramite bus di campo che consente la connessione diretta di dispositivi di misura

comme agent de transmission par rapport à un champ qui n'est pas le champ familial,
non come agente di trasmissione in rapporto a un campo che non è il campo familiare

Les modules, ou les champs, qui sont actuellement pris en charge,
I moduli, o sui campi, che sono attualmente supportati,

Les classes de référence conservent désormais un enregistrement des champs qui sont bloqués.
Le classi di riferimento ora mantengono un record i cui campi sono bloccati.

Légende du champ- légende du champ, qui va être affichée lors de l'entrée des données.
Descrizione campo- descrizione del campo che sarà visibile durante l' inserimento dei dati.

N'oubliez- pas que vous êtes passagers comme la fleur des champs qui se voit de loin
Non dimenticate che siete passeggeri come un fiore in un campo che si vede da lontano,

mettre à jour lorsque nécessaire, les champs qui apparaissent comme le panneau de configuration« Affiliate Information» dans votre affilié?
aggiornare quando necessario, i campi che appaiono come pannello di controllo"Informazioni di affiliazione" nel tuo affiliato?

Remplacer les éventuels retours de ligne dans chacun des champs qui doivent normalement contenir un email(ce champ est souvent nommé $email,
Sostituire gli eventuali ritorni di linea in ciascun campo che deve normalmente contenere un'e-mail(questo campo à spesso chiamato $email,

placez tous les champs qui ne changent pas au début de la structure,
si sistemino tutti i campi che non cambiano all'inizio della struttura,

Pg_field_name() va retourne le nom du champs qui occupe la colonne numéro field_number dans le résultat result_id.
Pg_field_name() restituisce il nome del campo che occupa la posizione indicata da numero_campo, rispetto alla risorsa risultato.

elle retourne un tableau contenant tous les enregistrements et champs qui vérifient la condition spécifiée par assoc_array.
restituisce un array contenente tutte le tuple e i campi che corrispondono alla condizione specificata da array_assoc.

il est temps de regarder les champs qui peuvent Ãatre transmis à partir Kapture.
immagini di cui sopra, è il momento di guardare i campi che possono essere passati da Kapture.

Et vous pouvez mettre à jour tous les enregistrements dans un ensemble en passant les arguments nommés correspondant aux champs qui ont besoin d'être mis à jour.
Tutti i record in un set possono essere aggiornati passando argomenti con nome corrispondente al campo che deve essere aggiornato.

de créer un compte en remplissant les champs qui sont demandés à la page de connexion.
creare un account, compilando i campi che trovi nella pagina di login.

Vers 10 heures, un long cortège de voitures traverse Châlons-en-Champagne pour rejoindre des champs qui s'étendent à perte de vue avec des restes de neige.
Verso le 10 una lunga fila di macchine attraversa Châlons-en-Champagne per raggiungere dei campi che si estendono a perdita d'occhio con dei resti di neve.

vous devez souvent aligner ou fusionner des champs qui peuvent représenter les mêmes données,
spesso devi allineare o unire i campi che potrebbero rappresentare gli stessi dati