CHAMP QUI - traduction en Danois

• felt der
• mark der
• feltet der
• felter der
• det område der

Exemples d'utilisation de Champ qui en Français et leurs traductions en Danois

Reposez-vous; un champ qui est reposé donne une magnifique récolte.».
Tag det med ro; en mark, som har hvilet, giver en bugnende høst.”.

La première consiste à identifier le champ qui déterminera si un enregistrement doit apparaître dans les résultats filtrés.
Det første trin er at identificere det felt, der bestemmer, om en post skal vises i det filtrerede resultat.

Date/Heure- Crée un champ qui permet d'afficher la date ou/et l'heure.
Dato/tid- Tilføjer et felt, som kan vise datoen, tidspunktet eller begge dele.

mais cherchez un champ qui liste les disques durs.
du skal kigge efter et felt, der indeholder drevnavne.

Il répondit: ils ressemblent à des petits-enfants installés dans un champ qui n'est pas à eux.
Han sagde: De ligner små børn, som har slået sig ned på en mark, der ikke er deres.

On doit les mettre dans un champ qui peut faciliter leur croissance.
De har brug for at blive placeret i en dybde, der er befordrende for deres vækst.

cliquez sur le champ qui correspond à la zone de liste déroulante que vous venez d'insérer.
klik på under det felt, der svarer til feltet rullelisten, som du lige har indsat.

Ouvrez la table que vous souhaitez explorer et cliquez dans le champ qui contient l'enregistrement que vous recherchez.
Åbn den tabel, du vil søge i, og klik derefter på feltet, der indeholder den post, du vil søge efter.

Double-cliquez sur le champ qui contient vos données de catégorie,
Dobbeltklik på det felt, der indeholder kategoridataene

Il répondit:«Ils ressemblent à des enfants qui se sont installés dans un champ qui ne leur appartient pas.
Han sagde:" De er som børn, der har slået sig ned på en mark, som ikke er deres.

Par exemple, si votre table de destination comporte un champ qui stocke une année à quatre chiffres
Hvis din destinationstabel f. eks. indeholder et felt, der lagrer et firecifret årstal,

définissez les clés primaires: un champ qui identifie de façon unique chaque enregistrement(ligne),
kan du indstille primære nøgler- et felt, der entydigt identificerer hver post( række)- for hver tabel,

(26) On entend par«pâturage propre» un pâturage auquel aucun animal de la même espèce n'a eu accès précédemment depuis un an ou un champ qui a été cultivé après avoir servi de pâturage
( 33) Rene græsningsarealer vil sige græsningsarealer, hvor den samme art ikke har græsset i et år, eller en mark, der er blevet dyrket, efter at være blevet afgræsset

Dans cette spécialisation enseignés en anglais, vous arriverez à comprendre le champ qui est en pleine effervescence avec la créativité:
De tre specialiseringer er: Creative Industries I denne engelsklærte specialisering vil du komme til at forstå det område, der summende med kreativitet:

personne n'entre un nom dans un champ qui est censé accueillir uniquement des dates,
ingen angiver et navn i et felt, der er beregnet til kun at indeholde datoer,

ce champ sera consacré à l'Éternel, comme un champ qui a été dévoué;
være HERREN helliget på samme Måde som en Mark, der er lagt Band på,

Par exemple, si vous avez besoin de données pour deux des produits dans un champ qui contient des informations pour de nombreux produits,
Hvis du for eksempel har brug for data for to af produkterne i et felt, der indeholder oplysninger om mange produkter,

Industries créatives Dans cette spécialisation enseignés en anglais, vous arriverez à comprendre le champ qui est en pleine effervescence avec la créativité: où l'art rencontre le commerce,
Creative Industries I denne engelsklærte specialisering vil du komme til at forstå det område, der summende med kreativitet: hvor kunst møder handel,

en saisissant un nouveau nom dans le champ qui affiche le nom du téléphone connecté.
ved at indtaste et nyt navn i feltet, der viser navnet på den tilsluttede telefon.

personne n'entre un nom dans un champ qui est censé avoir uniquement des dates,
ingen angiver et navn i et felt, der er beregnet til kun at indeholde datoer,