CHARITABLE - traduction en Italien

• caritatevole
• charitable
• caritativa
• misericordioso
• di beneficenza
• caritativo
• di carità
• generoso
• caritatevoli
• misericordiosa
• generosa

Exemples d'utilisation de Charitable en Français et leurs traductions en Italien

Je ne veux pas sembler peu charitable, mais.
Non voglio sembrare poco generosa, ma.

Bien sûr, mon côté charitable voudrait bien garder sa mère ici gratuitement.
Ora, dal lato della carità vorrei mantenere sua madre qui gratuitamente.

Il se croit charitable en mettant fin à leurs malheurs.
Crede di essere clemente, ponendo fine alle loro sofferenze.

J'ai été si charitable, j'en ai oublié de manger.
Ero cosi' impegnata a fare beneficenza, che ho dimenticato di mangiare.

Je suis un homme charitable et je vous le dis, partez.
Perchè io sono un uomo clemente, e le dico di andarsene.

Tu es si charitable, tu te sens obligée, je le vois.
Sei una persona cosi' sensibile, Ti senti in obbligo, posso capirlo.

Vous vous êtes montré charitable envers une étrangère, Silas,
Hai mostrato compassione verso un'estranea, Silas.

Sois rapide et charitable.
Sia veloce e delicata.

Est-ce que votre côté charitable peut attendre?
Per quanto tempo il lato della carità può aspettare?

C'est mon côté charitable.
È il mio lato della carità.

Elle pourrait donc être plus charitable que Mr Warleggan?
Quindi, potrebbe avere piu' compassione del signor Warleggan?

Le meurtre, c'est… mon côté charitable.
Ucciderle, quello è… il mio lato compassionevole.

J'ignore ce qui serait le plus charitable.
Non so cosa sia piu' clemente.

Je suis charitable. Père.
Lo sono clemente padre.

Source: Charitable Organisations.
Fonte: organizzazioni caritative.

Sois charitable.
puoi essere comprensiva.

le commandant est charitable.
il Comandante e' clemente.

Tu veux qu'on soit plus charitable?
Vuoi che ci impegniamo di piu' nella beneficenza?

Notre loi est charitable.
Le nostre leggi sono gentili.

Clara n'est pas une femme charitable.
Non e' una brava persona.