CHICS - traduction en Italien

• chic
• eleganti
• alla moda
• esclusivi
• classe
• chics
• classy
• elegante
• esclusive
• moda
• altolocate

Exemples d'utilisation de Chics en Français et leurs traductions en Italien

Des shampooings chics d'un salon de coiffure.
Balsamo di lusso, dal salone di un parrucchiere.

Découvrez tous les modèles chics de la collection élégante Class.
Scopri tutti gli eleganti modelli dell'elegante collezione Class.

Vous voulez porter des vêtements chics au travail mais vous ne possédez aucun tailleur cool?
Vuole indossare abiti formali al lavoro, ma non hanno alcun vestiti cool?

Les gens chics. Je préfère le café.
La gente di classe. Preferisco il caffè, L'onesto caffè dei proletari.

Avec tes cadeaux et tes réservations dans des restos chics?
Mi fai dei regali e… prenoti dei tavoli in ristoranti di lusso?

C'est comme s'il était hanté par de chics fantômes.
E' come se fosse infestato da fantasmi eccentrici.

Les endroits où je vais sont pas si chics.
I posti che frequento non sono così lussosi.

Les robots ne vont pas dîner dans des restaurants chics.
I robot non vanno a cena in ristoranti di lusso.

Un déjeuner chic de gens chics.
Pranzo di lusso con gente di lusso.

On ne fait pas attendre les gens chics!
Andiamo, non possiamo far aspettare la bella gente!

nouveaux vêtements chics.
vestiti sofisticati.

Les équipages ne disposent plus d'hôtels chics aux escales.
L'equipaggio di volo non fa piu' sosta in motel di lusso.

Ces vieilles maisons sont tellement chics.
Queste vecchie case sono cosi' belle.

Ton père aime qu'on soit chics pour ces trucs.
Lo sai che papa' vuole che sembriamo intelligenti in queste cose.

Ce sont les chaussures chics de maman.
No, papà. Quelle sono le scarpe belle della mamma.

Plus de dîners chics.
Niente piu' cene di lusso.

Des dîners chics.
Cene lussuose.

Tous volés lors de soirées dans des maisons chics.
Tutti rubati da feste in residenze di lusso.

Je n'ai jamais voulu de ces fringues chics.
Innanzitutto non ho mai voluto questi merdosi vestiti di lusso.

Vous venez avec de chics avocats cette fois-ci, Newley?
Ti sei portato gli avvocati di lusso, stavolta, Newley?