CLASSER - traduction en Italien

• classificare
• archiviare
• classificazione
• rango
• categorizzare
• graduare
• chiudere
• catalogare
• suddividere
• archivare
• limatura

Exemples d'utilisation de Classer en Français et leurs traductions en Italien

On peut classer les paiements mobiles en deux catégories principales.
I pagamenti mobili possono essere classificati in due categorie principali.

On peut classer les amendements de la commission des budgets en deux groupes.
Si possono dividere in due gruppi gli emendamenti della commissione per i bilanci.

Classer, la paperasse, on s'en fout.
Archivi, scartoffie, chi se ne frega.

Le moment est venu de classer Cahill et son Telharmonium selon nos critères.
È l'ora di valutare Cahill e il Telharmonium coi nostri criteri.

Il est honteux de classer ces personnes parmi les«inactifs».
E' una vergogna classificare come"inattive» queste persone.

Je suppose qu'on pourrait classer"sympa" avec"amical.
Suppongo che potremmo inserire gentile sotto ad amichevole.

Nous pouvons en classer la plupart dans trois grandes catégories.
Le principali possono essere classificate in tre categorie.

Classer les valeurs en double
Classifica i valori duplicati

Classer des triangles selon les longueurs.
Classifica i triangoli secondo le lunghezze.

Vous pouvez aussi classer vos observations dans les seize éléments de capacité.
Potete anche organizzare le vostre osservazioni nei sedici elementi della capacita'.

Classer selon: la date le nom.
Organizzare secondo: data nome.

Contenance: classer les objets de la plus grande contenance à la plus petite contenance.
Ordinare la capacità: ordina gli oggetti dalla capacità più grande alla capacità più piccola.

Classer et gérer les fichiers groupe par groupe.
Classifica e gestisci i file raggruppati per gruppo.

Utilisez les dossiers pour classer facilement vos notes.
Utilizzare le cartelle per organizzare facilmente le vostre note.

Classer 3 nombres(du plus grand au plus petit).
Ordina i 3 numeri(dal più piccolo al più grande).

Classer 6 nombres par ordre croissant.
Ordina 6 numeri dal più piccolo al più grande.

Vous pouvez classer les membres de votre équipe dans des groupes.
Puoi organizzare i membri del tuo team in gruppi.

Classer des photos, naviguer sur Internet,
Organizzare le foto, navigare sul web,

Par exemple, seulement classer les importations d'Apple comme ci- dessous capture d'écran montré.
Ad esempio, classifica solo le importazioni di Apple come mostrato nell'immagine sottostante.

Classer chaque angle en tant qu'aigu,
Classifica ciascun angolo come acuto,