CLASSER - traduction en Espagnol

• clasificar
• archivar
• ordenar
• clasificación
• categorizar
• cerrar
• calificar
• catalogar
• desestimar
• agrupar
• sobreseer
• encasillar

Exemples d'utilisation de Classer en Français et leurs traductions en Espagnol

Classer par 1 FF30 Petrisseuse à fourche Petrisseuse à fourche professionnel.
Mostrar por 1 FF30 Amasadora con horquilla Amasadora con horquilla profesional.

On doit donc les classer selon leur mobile pour commettre le meurtre.
Así que necesitamos clasificarlos de acuerdo a su motivo para cometer el homicidio.

Classer par 1 TMS 1860 Meuble chauffe-plats acier inox Capacité 60 assiettes Meuble chauffe-plats.
Mostrar por 1 TMS 1860 Armario calientaplatos acero inox capacidad 60 platos Armario para calentar platos.

Classer par 1 WIPPY2000 Nemox tondeuse professionnelle Montapanna avec double réglage,
Mostrar por 1 Cortacésped profesional WIPPY2000 Nemox Montapanna con doble ajuste,

Vous pouvez classer les membres de votre équipe dans des groupes.
Puedes organizar los miembros de tu equipo en grupos.

Le classer comme un déprimé serait… trop simpliste.
Clasificarlo como"piquerista" sería muy simple.

Vous devriez aller classer pour apprendre comment penser en critique
Usted debe ir a clasificar para aprender cómo pensar críticamente

Nous allons classer les meilleures salles de poker en ligne aujourd'hui.
Vamos a clasificar a las mejores salas de poker en línea hoy.

On peut classer les réfugiés dans les grandes catégories ci-après.
Cabe decir en general que los refugiados se clasifican en las siguientes categorías.

Classer par 1 TCB 970 Chariot Petit-déjeuner sur roues Chariot pour le petit déjeuner.
Mostrar por 1 TCB 970 desayuno carrito con ruedas desayuno carrito con ruedas.

Je dis juste que classer ça en accident est un peu prématuré.
Solo digo que para dejarlo como accidente es un poco pronto.

Ensuite, vous devez les classer dans un ordre de préférence sur votre demande.
Y luego, debe clasificarlos en su solicitud por orden de preferencia.

On peut classer cette soirée dans les francs succès.
Creo que podemos registrar esta noche como éxito rotundo.

Permettez-moi de classer mes observations en trois catégories.
Permítanme dividir mis comentarios en tres categorías.

Ils ne peuvent pas nous classer en bons et mauvais Européens.
No pueden dividirnos en buenos y malos europeos.

Je vais classer. On ne rigole plus.
Voy a archivar eso y no haré más chistes.

J'allais classer des trucs qui je dois… classer..
Iba a archivar las cosas que tengo que archivar..

Classer les méta-contacts par groupe.
Organizar los metacontactos por grupo.

La police a refusé de le classer comme crime de préjugés.
Los policías se negaron a clasificarlo como un crimen tendencial.

de tenter de les classer.
tratando de clasificarlas.