CODENT - traduction en Italien

• codificano
• codifica
• codificare

Exemples d'utilisation de Codent en Français et leurs traductions en Italien

>46 000 en riz) codent toutes les protéines dans un organisme.
>46 000 in riso) codificano tutte le proteine in un organismo.

est réglé par les gà ̈nes homeotic, qui codent pour les facteurs de transcription qui instruisent des cellules faire différentes parties du corps.
à gestito dai geni homeotic, che codificano per i fattori di trascrizione che istruiscono le celle fare parte le parti del corpo differenti.

le peptide d'intérêt est lié au gène pIII ou pVIII, qui codent respectivement les protéines de capside mineure et majeure.
peptide d'interesse è legato nei geni pIII o pVIII, codificanti rispettivamente per la proteina di rivestimento maggiore o minore.

Les codeurs linéaires sont des têtes de lecture qui codent la position associée à une échelle
Gli encoder lineari sono testine di lettura che codificano la posizione associata a una scala

le récepteur pénètre dans le nucléus de la cellule visée de la peau et améliore l'action des gènes qui codent la synthèse des lipocortines, substances qui inhibent la phospholipase A2
il recettore penetra nel nucleo della cellula bersaglio pelle aumenta l'espressione dei geni che la sintesi del codice lipokortins, le sostanze che inibisce la fosfolipasi A2 e di ridurre la

Utilise le téléphone codé de ton père.
Usa il cellulare criptato di tuo padre.

Le message codé dans le journal… Il l'a mis pour vous, n'est-ce pas?
Il messaggio in codice sul giornale l'ha messo per lei, vero?

Les messages de la série sont cachés, codés, de façon identique au livre.
I messaggi nella serie sono nascosti, cifrati, identici a cio' che c'e' nel libro.

J'ai envoyé des e-mails codés, mais on a pas assez de temps.
Ho mandato email in codice, ma… non c'e' abbastanza tempo.

Mia a tout codé.
Mia ha criptato… tutto.

Des cartes de message codés livrées à des scientifiques dans tout le pays.
Messaggi in codice recapitati agli scienziati del paese.

Langage binaire codé ASCII: 0110111001101111.
Codice binario ASCII: 0110111001101111.

Un message codé destiné à Krysta Massey.
Un messaggio criptato indirizzato a Krysta Massey.

Un ordre de bataille codé?
Un codice per ordini di battaglia,?

Les emails sont pleins de mots codés, chiffres brouillés et tout le tintouin.
Le email sono piene di parole codice e numeri confusi, tute quante.

Les programmes codés devraient également être soumis à la directive.
Anche i programmi criptati dovrebbero essere soggetti alla direttiva in esame.

L'intégrase est une enzyme codée par le VIH-1 nécessaire à la réplication virale.
L'integrasi è un enzima codificato dall'HIV-1 necessario per la replicazione virale.

Elle est codée sur les ARN messagers par les codons AAA et AAG.
È codificato sull'RNA messaggero dai codoni GAU e GAC.

Envoie lui un message… quelque chose de codé, que seul ton père peut comprendre.
Mandagli un messaggio, qualcosa di criptato che solo tuo padre riesca a leggere.

Avec pas d'alimentation interne(code VAL AMA 0005512).
Privo di alimentazione interna(cod. VAL AMA 0005512).