CODIFICA - traduction en Français

• codage
• code
• codifie
• codification
• cryptage
• chiffrement
• le code
• chiffre
• transcodage
• codant
• coder
• codifiant
• codé
• codifier
• codifiée
• les codes
• chiffrer

Exemples d'utilisation de Codifica en Italien et leurs traductions en Français

Per abilitare la codifica TLS, rivedere i commenti in/etc/openldap/slapd.
Pour permettre le cryptage TLS, passez en revue les commentaires figurant dans /etc/openldap/slapd.

Descrizione convert_uuencode() codifica una trsinga usando l'algoritmo uuencode.
Description convert_uuencode() encode une chaîne de caractères en utilisant l'algorithme uuencode.

Film su DTS con codifica Blu-ray anche grande suono.
Films sur Blu- ray encodé DTS sonore aussi grande.

Errore CRC: CRC codifica il file RAR durante la trasmissione su rete.
Erreur CRC: CRC crypte le fichier RAR lors de la transmission sur le réseau.

Se attivi la codifica, inserisci una nuova password per la rete.
Si vous activez le chiffrement, attribuez un nouveau mot de passe à votre réseau.

Commutazione tra più flussi con codifica 1080p60 in ciascuna unità di decodifica.
La commutation entre plusieurs flux encodés 1080p60 au niveau de chaque décodeur.

Codifica univoca dei componenti delle macchine”(PDF- 4,3 MB).
Marquage univoque des composants machines»(PDF- 4,3 MB).

Imposta la codifica dei caratteri predefinita.
Réglage de l'encodage des caractères par défaut.

Per riuscirci, Ninja Ransomware codifica tutti i file più importanti.
Pour y parvenir, Ninja Ransomware crypte tous les fichiers principaux.

Fosso la codifica Base64 e ridurre la dimensione delle pagine traducibili.
Fossé de l'encodage base64 et de réduire la taille des pages traduisibles.

Questo dipende dai sistemi di codifica, di gestione del disco, ecc.
Cela dépend des systèmes d'il codifie, de gestion du disque, etc….

Il sistema di codifica a colori di Kaba star.
Le système de codes de couleur de Kaba star.

Codifica prima di trasferire al dispositivo.
Encoder avant de transférer les pistes vers le périphérique.

Estrai e codifica le tracce audioComment.
Extraire et encoder des pistes audiosComment.

Codifica fallita.
Échec de l'encodage.

Codifica file dal disco.
Encoder des& fichiers depuis le disque.

Codifica in Unicode UTF-8.
Encoder en Unicode UTF-8.

Codifica il file esportato in Unicode UTF-8.
Encoder le fichier exporté en Unicode UTF-8.

Codifica secondo le impostazioni dell' utente %1.
Encoder dans la locale de l'utilisateur %1.

Codifica il file esportato secondo l' impostazione locale.
Encoder le fichier exporté au format local.