CRYPTE - traduction en Italien

• cripta
• crittografa
• tomba
• consente di crittografare
• undercroft
• cripte

Exemples d'utilisation de Crypte en Français et leurs traductions en Italien

Dans la crypte, sous tes pieds.
Nei sotterranei, proprio sotto ai tuoi piedi.

Boyd et vous avez pillé leur crypte, et, ensuite?
Quindi lei e Boyd… Avete rubato nella loro cripta, e poi?

Je vais descendre à la Crypte!
Scendero'… nella cripta!

Si tu essaies de le couper/coller ou de transférer le texte çà se crypte.
Se si prova il copia/incolla o a inoltrarlo, si criptano.

Alors, quelle crypte?
Allora qual e' la cripta?

Parce que Mars est une crypte.
Perche' Marte e' un cimitero.

La crypte est par là!
Da qui si va alla cripta.

Non, je ne peux pas lui demander ça. C'est la crypte de ma famille.
Nah, non posso chiederglieli se si tratta della cripta della mia famiglia.

En outre, je voudrais estime ils sont aussi vieux que cette crypte assez spacieuse.
Inoltre, posso anche stimare che abbia la stessa età di questa cripta piuttosto ampia.

Chapiteau du XIe siècle, crypte de la cathédrale de Bayeux.
XII secolo, Torre del Kaid di Rodì Milici.

Le client distant peut interagir avec l'hte distant au moyen d'une connexion crypte.
Il client remoto interagisce con l'host remoto attraverso la connessione cifrata.

Contrairement aux services de proxy gratuits, une extension VPN crypte votre trafic.
A differenza dei servizi proxy, l'estensione VPN mantiene il tuo traffico criptato.

avec une trà ̈s belle crypte.
molto grande, con una cripta bellissima.

Droit d'entrée a la trésorerie et la crypte de la Basilique d'Esztergom.
Biglietto d'ingresso al tesoro e alla cripta della Basilica di Esztergom.

le systme serveur est crypte.
server sono cifrate.

Le logiciel du serveur sécurisé crypte les informations fournies avant de nous les transmettre.
Prima di trasmetterli a noi il software del server sicuro codifica i dati forniti.

Cet énergumène garde la crypte comme un cerbère.
Blur0.6}Questo zoticone fa la guardia alla cripta come Cerbero.

Comment? Inonder la crypte?
Come? Allagare i sotterranei?

Cet énergumène garde la crypte comme un cerbère.
Questo zoticone fa la guardia alla cripta come Cerbero.

Je pense à Myrcella dans sa crypte.
Penso a Myrcella rinchiusa in una cripta.