CODENT - traduction en Espagnol

• codifican
• cifran
• código
• codificar

Exemples d'utilisation de Codent en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Pin codent le dispositif de lecture pour Chrysler(le TYPE2)
El Pin cifra el dispositivo de lectura para Chrysler(el TYPE2)

Les ADNc codent pour une sous-unité alpha de 92 résidus d'acides aminés comportant deux sites de N-glycosylation,
El ADNc codifica una subunidad alfa de 92 aminoácidos residuales que contiene dos lugares de glicosilación ligados a N,

des autres souches productrices de vérotoxines, sauf celles qui codent la vérotoxine ou des sous-unités de vérotoxine.
otras cepas productoras de verotoxina, salvo las que codifiquen la verotoxina, o sus subunidades.

les chiffres du bloc prennent plusieurs bits(typiquement 64 bits dans les chiffres modernes), et les codent comme une seule unité.
los cifres del bloque toman varios bits(típicamente 64 bits en cifres modernos), y encriptar ellos como una sola unidad.

Parce que les cellules du cortex entorhinal médian codent des informations sur les positions(cellules de grille)
Dado que las células en la corteza entorrinal medial codifican información sobre la posición(células de red)

la délégation donne davantage d'informations sur le futur codent de l'enfance, en précisant s'il s'agira d'un instrument complet couvrant tous les domaines visés par la Convention,
la delegación facilite más información sobre el futuro Código de la infancia, indicando si se tratará de un instrumento completo que abarcará todos los ámbitos tratados en la Convención, con inclusión de la justicia de menores,

quel est le code génétique de ce chromosome à cet endroit, ce que codent ces gènes, contre quels animaux ils codent et vous pouvez ensuite relier tout ça à la littérature scientifique.
que puedes ver exactamente qué es tu cromosoma, y cuál es el código de ese cromosoma, y para qué sirve el código de esos genes y contra qué animales se manifiestan, y lo puedes relacionar a la literatura.

ils prélèvent quelques cellules de la bouche d'un brochet crocodile adulte, codent, prennent ces cellules
es tomar una cuchara, sacar unas células de la boca de un gar adulto, codificarlas, toman las células generadas de eso

Il permet d'envoyer un signal codé à la sirène SI1 pour la déclencher.
Permite mandar una señal codificada a la sirena SI1 para activarlas.

Code un verouillé.
Clave uno fijada.

On continue de coder, mais on ne peut suivre votre cadence.
Estamos haciendo más código pero no podemos ir a tu ritmo.

Le mot codé est T-E-R-R-A-T-I-N.
La palabra código es T-E-R-R-A-T-l-N.

Laisser l'extérieur- coder ou à l'intérieur de la Police de l'Eau.
Vamos afuera- o por dentro del código de policía del agua.

Quel code?
¿Qué clave?

DRESS CODE pour hommes: seulement pantalon long.
DRESS CODE caballeros: sólo se permite la entrada con pantalón largo.

On a reçu un message codé de Singapour, ce matin.
Esta mañana recibimos un mensaje en clave a través de Singapur.

Pas besoin de savoir comment coder pour créer un comportement de Romo.
No necesitan tener conocimiento de código para crear un comportamiento para Romo.

Utilise le téléphone codé de ton père.
Usa el teléfono encriptado de tu papá.

J'ai du l'écrire en codé au cas où Ryan le trouverait.
La tuve que escribir en código en caso de que Ryan la encontrara.

Le message codé est appelé le chiffre-texte.
El mensaje encriptado se llama el ciphertext texto encifrado.