Exemples d'utilisation de Colons en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce sont ceux que les colons espagnols posèrent en 1519.
Si tratta degli stessi ciottoli posati dai colonizzatori spagnoli nel 1519.On fera un concours de colons quand tu voudras.
C'est notre responsabilité de protéger les 2000 colons de ce vaisseau.
La quatrième période débute à l'arrivée des premiers explorateurs et colons Européens.
Le prime testimonianze della sorgente provengono dai primi esploratori e agrimensori europei.les lndiens scalpaient les colons.
gli indiani prendevano lo scalpo ai coloni.
Du temps de Daniel Boone et des colons.
les indiens scalpaient les colons.
gli indiani prendevano lo scalpo ai coloni.Scalpaient les colons. En ce temps, les indiens.
A quei tempi, gli indiani prendevano lo scalpo ai coloni.les indiens scalpaient les colons.
gli indiani prendevano lo scalpo ai coloni.Les colons de l'Europe ont voyagé en Amérique du nord par la mer dans de vastes nombres,
Dans la colonie nouvellement achetée de la Louisiane, les colons et les investisseurs employant le travail slave cultiveraient le café,
Nella colonia recentemente comprata della Luisiana, i settlers e gli investitori che usando il lavoro slave coltiverebbero il caffè,présente les traditions des colons allemands et suisses dans la Crimée.
informa con tedesco di tradizioni e kolonistov di swiss nel Crimea.Les Boers sont également entrées en conflit avec les colons britanniques qui ont pris le contrôle de Cape Town en 1806.
Il Boers anche entrato in conflitto con i colonialisti britannici che ha ottenuto il controllo di Città del Capo nel 1806.
Il avait l'habitude également le degré de solvabilité pour les colons pour acheter les esclaves africains pour travailler les plantations.
Inoltre userebbe l'accreditamento per i settlers per comprare gli schiavi africani per funzionare le piantagioni.bien qu'entre les organismes électoraux des colons et les hauts dignitaires de Londres apparaissent souvent de la friction.
al loro parola prislushivaiutsya, sebbene tra kolonistov di organi elettivo e velmozhami da Londra frequentemente apparve dell'attrito.Les premiers colons en Amérique ainsi exploitaient impitoyablement la terre qu'en 100 ans ont perdu 20% des terres arables.
Prima poselentsy in America cosi neshchadno sfruttarono terra che per 100 anni vecchio di pogubili terre arabili del 20%.Pendant que de plus en plus des colons plus blancs entraient les conflits de région entre les indigènes
Mentre più ed i settlers più bianchi sono entrato i conflitti di regione fra i nativiPlusieurs colons se sont occupés par les nouvelles terres de l'agriculture
Molti poselentsy furono occupati su terre nuove da economia ruraleLaw a prévu pour attirer les colons européens au territoire français de la Louisiane où ils pourraient cultiver les récoltes qui pourraient être lancées sur le marché en Europe.
Law ha inteso attrarre i settlers europei al territorio francese della Luisiana in cui potrebbero coltivare i raccolti che potrebbero essere introdotti in Europa.J'ai quelque chose pour vous. Un des colons de la Nouvelle Caprica m'avait donné ceci.
