COMMIT - traduction en Italien

• commit
• commesso
• commise

Exemples d'utilisation de Commit en Français et leurs traductions en Italien

Pour finir, bien qu'il semble clair que mon client ait commit ce meurtre, vous me rendriez un service personnel
Concludendo: anche se sembra che il mio cliente abbia commesso l'omicidio lo considererei come un favore personale

Le duc de Bourgogne commit à ce moment une erreur décisive en lançant une contre-attaque immédiate,
Il duca di Borgogna commise allora un altro dei suoi errori, decidendo di attaccare

pointe vers ce commit, alors que maint(une autre branche) pointe vers un ancêtre du commit master.
punta a questo commit, mentre maint(un altro branch) punta ad un antenato del commit del master.

Et le peuple d'Israël commit un grand péché
La gente commise un grande peccato,

La Cour Suprême était d'accord avec la décision de la cour inférieure que Green avait commit vraiment un crime que méritait.
La Corte Suprema sì è messa d'accordo con la decisione della corte bassa che Green aveva in fatti commesso un crimine che meritava la prigione.

Maintenant que vous avez une représentation par un entier de votre commit, vous avez besoin d'une date pour les métadonnées du commit.
Ora che hai un intero a rappresentare ciascuna commit, hai bisogno di una data per il metadata della commit.

Il est tiré du personnage de Ricky Kasso(en)(surnommé The Acid King) qui commit un meurtre d'inspiration satanique en 1984 à Northport, New York.
In particolare, deriva dal personaggio di Ricky Kasso(soprannominato Acid King) che commise un omicidio a sfondo satanico a Northport, New York, nel 1984.

qu'il a commit ce crime.
ma perché ha commesso lui quel crimine.

Vous pouvez visualiser les données de l'étiquette à côté du commit qui a été marqué en utilisant la commande git show.
Puoi vedere i dati dell'etichetta assieme alla commit etichettata con il comando git show.

son cœur s'éleva jusqu'à se corrompre; et il commit un péché contre le Seigneur»(II Chroniques 26:16).
il suo cuore, insuperbitosi, si pervertì, ed egli commise un'infedeltà contro il SIGNORE, il suo Dio"(II Cronache 26:16).

mettre à jour votre super-projet de temps en temps avec une référence au dernier commit de ce sous-projet.
puoi aggiornare occasionalmente il tuo super-project con un puntatore all'ultima commit del sotto-project.

Et il t'a piégé en prenant la faute du meurtre qu'il a commit.
E lui ti ha ingannato per addossarti la colpa di un omicidio che ha commesso.

Pour vous, chaque meurtre commit par Randy vous permet de revivre vos crimes, encore et encore.
Per lei… Ogni omicidio che Randy compie, le consente di rivivere i suoi crimini. Ancora, e ancora.

La commande cherry- pick copie un commit, en créant un nouveau commit sur la branche courante, commit désigné.">
Il comando cherry-pick"copia" un commit creandone uno nuovo nel branch corrente con lo stesso messaggio applicando le modifiche come

Alors, vous pouvez consulter le commit précédent en spécifiant HEAD^,
Puoi quindi vedere la commit precedente specificando HEAD^,

Cela montre à quel point est grand le péché commit par les hommes en poursuivant les femmes plus que Dieu.
Questo mostra quale grande peccato hanno commesso gli uomini andando dietro alle donne più che a Dio.

Svn add* Comme nous ne voudrons jamais faire de commit des fichiers situés dans les répertoires cache/ et log/,
Svn add Siccome non sarà mai necessario di eseguire il commit per file delle cartelle cache/ e/log,

racontent comment le roi Shattuara du Mitanni se rebella et commit des actes d'hostilité envers l'Assyrie.
riporta come il re Shattuara di Mitanni si fosse ribellato ed avesse commesso atti ostili nei confronti dell'Assiria.

le second est le commit de la branche que vous avez fusionnée.
e il secondo è la commit sulla diramazione da cui hai fatto l'incorporamento.

Le visualisateur de diff dans la partie inférieure de la fenêtre affiche les modifications introduites par le commit sélectionné.
La finestra delle differenza, nella metà inferiore, mostra le modifiche introdotte con ciascuna commit che selezioni.