COMPILATIONS - traduction en Italien

• compilation
• compilazioni
• raccolte
• build
• compilazione
• ricompilazioni

Exemples d'utilisation de Compilations en Français et leurs traductions en Italien

L'assistant Mise à jour de la personnalisation fournit à présent la fonctionnalité de stockage des compilations du package de données pour l'exportation dans la base de données Engineering Base.
Il wizard Aggiornamento Database ora fornisce la funzionalità per memorizzare raccolte di pacchetti di dati per l'esportazione nel database di Engineering Base.

Divers& 160;» pour les compilations.
Usa"Vari" per le compilation.

dominicain auteur de plusieurs compilations et de Speculum au début du XIIIe siècle.
domenicano francese autore di molte raccolte e dello Speculum all'inizio del XIII secolo.

les distributions des albums, compilations, DVD de musique
le distribuzioni di album, raccolte, DVD musicali

Une émulation de la version arcade est incluse dans les compilations Capcom Classics Collection Remixed sur PlayStation Portable
Convertito per Super Nintendo Entertainment System, il videogioco è incluso nelle raccolte Capcom Classics Collection

du son, des compilations d'images, des programmes
suoni, raccolte di immagini, programmi

C'est pourquoi on ne peut pas qualifier de logiciel libre un logiciel qu'on n'a pas la liberté d'inclure dans de telles compilations.
Di conseguenza, un programma che non può essere liberamente incluso in tali raccolte non è software libero.

Nous pouvons par exemple fournir des compilations de pétitions comprenant vos commentaires à des dirigeants mondiaux
Per esempio potremmo fornire una raccolta di petizioni, con i tuoi commenti, ai leader mondiali

Ils débutent en faisant quelques apparitions sur diverses mixtapes et compilations telles que The Power of Unity puis Première classe et B.O.S.S Exercice de style.
Hanno cominciato facendo qualche apparizione su diversi mixtapes e compilations come"The Power of Unity","Première Classe" e"B.O.S.S.

Généralement, vous l'avez dans les compilations de jeux bibliques ou religieux dépend du point de vue.
In generale, lo avete in compilations di biblica o giochi religiosi dipende dal punto di vista.

un classique de Noël au Royaume-Uni et se retrouve sur plusieurs compilations de Noël.
è apparsa su diversi album di Natale.

quatre compilations et une vingtaine de singles.
due album dal vivo, una compilation e ventuno singoli.

Il sonne comme un de ces compilations de Cailloux avec son mélange passionnant de rock and roll British Invasion mélodique,
E suona proprio come uno di quei ciottoli compilation con la sua miscela entusiasmante di melodic British Invasion rock and roll,

Ces primes peuvent effectivement être inférieures aux montants indiqués par les résultats des compilations, tables ou études en question
In effetti, i premi commerciali possono essere inferiori agli importi che si desumono dai risultati delle compilazioni, dalle tavole o dagli studi in questione,

Il est le créateur des compilations doubles dans lesquelles il mix un savant mélange de morceaux éclectiques,
E' l'ideatore di compilation doppie in cui inserisce un suggestivo mix di pezzi eclettici,

Les entreprises devront évaluer avec soin leur collaboration en ce qui concerne la réalisation en commun de compilations, de tables et d'études
Le imprese dovranno valutare con attenzione la loro cooperazione ai fini della realizzazione in comune di compilazioni, tavole e studi

La retraite de Costello, quoique courte, s'accompagne de la sortie de deux compilations: Elvis Costello:
Il ritiro di Costello, anche se di breve durata, ha portato alla pubblicazione di due raccolte: Elvis Costello:

les maisons de disques a attiré un nombre impressionnant de compilations(40 au total) et William est devenu revisité par des artistes de divers courants
le etichette discografiche ha attirato un numero impressionante di compilation(40 in totale) William è diventato rivisitati dagli artisti da varie correnti

logiciel, compilations de données et toute autre forme d'information pouvant être stockée dans un ordinateur apparaissant sur ce site Web ou faisant partie de celui- ci;
software, raccolte di dati e qualsiasi altra forma di informazioni in grado di essere immagazzinati in un computer che compare o fa parte di questo Sito Web;

L'équipe de Firefox chez Mozilla est plus résolu à obtenir des utilisateurs en arrière et ses compilations quotidiennes montrent qu'ils jouent avec de nouvelles fonctionnalités,
Il team di Mozilla Firefox sopra è intenta a ottenere agli utenti schiena e le sue build giornaliere dimostrare che stanno giocando con nuove funzionalità,