COMPRENDRAIT - traduction en Italien

• capirebbe
• comprenderebbe
• includerebbe
• capire
• comprenda
• comprendere
• capisse
• capirà
• comprende
• include
• includono
• includa

Exemples d'utilisation de Comprendrait en Français et leurs traductions en Italien

Une personne normale comme vous ne comprendrait pas combien Ethan était dangereux pour Pelant.
Una persona normale come te non puo' capire quanto Ethan fosse pericoloso per Pelant.

Tu as expliqué ses idées d'une façon qu'un idiot comprendrait.
Tu hai spiegato le sue posizioni in un modo che anche un idiota puo' capire.

Quelqu'un qui comprendrait quand l'amour est en toi. tu devais le partager.
Una persona che capiva che quando hai l'amore nel cuore, devi condividerlo.

Tout le monde comprendrait si vous tiriez?
Lo capirebbero tutti, se lo facessi. Ok?

Pour ceux qui ne comprendrait pas, cela veut dire screen ou écran en anglais.
Per coloro che non capiscono, questo significa schermo o la schermata in inglese.

Ll comprendrait ta situation, Oui. comme tous les autres prisonniers,?
Sì. Non credi che capisca la tua situazione, come tutti i prigionieri di guerra?

Ton cerveau primitif comprendrait pas les alliages, les composants les structures moléculaires.
La tua mente primitiva non capisce niente di leghe e strutture molecolari.

Sinon, plus personne ne te comprendrait.
Altrimenti, non c'è nessuno che ti capisce.

Quelqu'un qui comprendrait vraiment?
Qualcuno che… capisca davvero?

J'aimerais trouver quelqu'un qui me conseillerait, qui me comprendrait, qui.
Vorrei trovare qualcuno che… mi consigli, che mi capisca.

Personne ne comprend jamais. Personne comprendrait.
Nessuno lo capirebbe. Nessuno lo capisce mai.

Un vrai Pathan comprendrait ma haine.
Se sei un vero Pathan, allora comprendi il mio odio.

Tout le monde le comprendrait.
Tutti capirebbero.

J'étais sûr qu'un visionnaire comme vous le comprendrait.
Sono sicuro che un visionario come lei lo capisce.

Jamais je n'aurai cru que quelqu'un comprendrait à quel point.
Non credevo che qualcuno avrebbe capito quanto.

C'était une femme moderne. Elle comprendrait les paroles issues de son cœur.
Era una donna moderna, avrebbe capito se le avesse parlato a cuore aperto.

Hey comprendrait De telles choses sont cach? es.
Avrebbe capire queste cose sono nascoste.

Maryam comprendrait.
Maryam avrebbe capito.

Maman comprendrait.
Mamma avrebbe capito.

qui ne comprendrait pas les règles?
Che magari non conosce le regole?