DEMANDES - traduction en Italien

• richieste
• domande
• chiedi
• esigenze
• istanze
• candidature
• richiesta
• domanda
• chieda
• chiedessi

Exemples d'utilisation de Demandes en Français et leurs traductions en Italien

CHAPITRE I Demandes d'autorisation.
CAPO I Domande di autorizzazione.

Article 6 Demandes d'accès 1.
Articolo 6 Domande d' accesso 1.

Proposition relative aux demandes de faible importance 2005.
Proposta relativa alle controversie di modesta entità 2005.

Et 16 juillet Demandes d'adhésion de Malte
E 16 luglio Domande di adesione di Malta

Procédure européenne pour les demandes de faible importance: le Conseil parvient à un accord politique.
Procedimento europeo per controversie di modesta entità il consiglio raggiunge un accordo politico.

Demandes du Conseil et de la Commission.
Domande del Consiglio e della Commissione.

Procédure européenne pour les demandes de faible importance vote.
Procedura europea per le controversie di modesta entità votazione.

Secteurs _BAR_ Demandes d'agrément _BAR_ Décision d'agrément _BAR.
Settori _BAR_ Domande di autorizzazione _BAR_ Decisione di autorizzazione _BAR.

Ces demandes ne peuvent pas être satisfaites avec solutions audio précédentes.
Questi requisiti non possono essere soddisfatti con le soluzioni audio precedenti.

Demandes du Comité.
Domande del Comitato.

La réponse aux demandes d'architecture et design.
La risposta ai quesiti dell'architettura e del design.

Article 73 Demandes de renseignements.
Articolo 73 Domande di informazioni.

Grâce à l'automatisation des demandes d'offre sur comparis.
Grazie alla richiesta di offerta automatica su comparis.

Règle 95 Demandes et déclarations.
Regola 95 Domande e dichiarazioni.

Les demandes formulées par diverses organisations aux États-Unis.
I requisiti espressi da diverse organizzazioni negli Stati Uniti.

Article 32 Demandes.
Articolo 32 Domande.

Nous vous conseillons d'envoyer plusieurs demandes pour les logements que vous aimez le plus.
Ti chiediamo di inviare una richiesta per ogni appartamento che preferisci.

État membre _BAR_ Demandes présentées _BAR_ Demandes contrôlées _BAR_ Demandes comportant des erreurs _BAR.
Stato membro _BAR_ Domande presentate _BAR_ Domande verificate _BAR_ Domande contenenti errori _BAR.

Comparaison avec d'anciennes demandes, formulation de la nouvelle demande.
Raffronto con quesiti precedenti formulazione nuovo quesito.

État membre _BAR_ Demandes présentées _BAR_ Demandes contrôlées _BAR_ Demandes comportant des erreurs _BAR.
Stati membri _BAR_ Domande presentate _BAR_ Domande verificate _BAR_ Domande contenenti errori _BAR.