DIMENSIONS - traduction en Italien

• dimensioni
• misure
• dimensionale
• grandezza
• dimensions
• dimensione
• misura
• dimensionali
• grandezze

Exemples d'utilisation de Dimensions en Français et leurs traductions en Italien

Dimensions du produit: épaisseur allant de 0,5 mm à 12mm pour l'estampillage des processus.
Formato del prodotto: spessori da 0,5 mm a 12mm con processo di stampaggio.

Les dimensions de la culture sont.
Queste dimensioni culturali includono.

Nos madriers sont disponibles dans les dimensions suivantes(dimensions AVANT le profilage).
Le nostre travi massicce sono disponibili in queste dimensioni(dimensioni PRIMA della sagomatura).

Est-il possible de faire varier les modèles et les dimensions du catalogue gonflable?
Variare modelli e ingombri del catalogo gonfiabile?

Dimensions: largeur 1600 mm,
Ingombro: Larghezza 1600 mm, Lunghezza 850 mm,

C'est une des dimensions importantes au sein du spectre religieux.
È una delle dimensioni importanti all'interno dello spettro religiosa.

Les dimensions sont mesurées sur la longueur entre la taille et mi-mollet.
Le taglie si misurano sulla lunghezza tra la vita ed il polpaccio.

Pizzaiolo dimensions agglomérat de résine 140 cm complète avec lave-.
Pizzaiolo tridimensionale in agglomerato di resina alto 140 cm completo di lavag.

Toutes les dimensions doivent être en mm.
Tutte le taglie dovrebbero essere in mm.

Mais si une des autres dimensions n'était pas spatiale, mais temporelle?
Ma cosa accadrebbe se una delle dimensioni supplettive non fosse spaziale… ma temporale?

Des trucs qui transportent l'esprit dans de nouvelles dimensions intraphénoménologiques.
Creati per trasportare la mente in una dimensione alternativa.

C'est seulement quand on ouvre la boîte que l'on referme une des deux dimensions.
Solo quando apriamo la scatola chiudiamo una delle dimensioni.

Ce sont des représentations bidimensionnelles d'un graphique dont le tracé comporte 72 dimensions.
Sono immagini bidimensionali… di un grafico tracciato in 72 dimensioni.

Mais cette perfection est invisible car l'humain ne perçoit pas ces dimensions.
Ma questa perfezione è invisibile perché l'essere umano non vede in queste dimensioni.

Ces questions comportent deux dimensions principales.
Tali questioni sono caratterizzate da due dimensioni principali.

Pourtant, le revenu monétaire n'est qu'une des dimensions de la pauvreté.
Tuttavia, il reddito monetario costituisce solo una delle dimensioni della povertà.

Je peux essayer de lui donner trois dimensions.
Posso cercare di renderlo in tre dimensioni.

les compétiteurs ont des dimensions continentales.
i partecipanti competono su scala continentale.

classification des produits en acier par formes et dimensions.
classificazione dei prodotti siderurgici per forme e per dimensioni.

Elle concerne les trois dimensions spatiales.
È il numero dei gruppi spaziali in tre dimensioni.