DIRIGER - traduction en Italien

• dirigere
• guidare
• gestire
• condurre
• governare
• reindirizzare
• comandare
• diretto
• traversare
• capo
• presiedere
• pilotare
• direzionare
• sterzare

Exemples d'utilisation de Diriger en Français et leurs traductions en Italien

Vous pouvez utiliser ce paramètre ou diriger une chaîne vers ConvertFrom-StringData.
È possibile utilizzare questo parametro o reindirizzare una stringa a ConvertFrom-StringData.

a été chargé de diriger l'enquête.
è stato messo a capo del caso.

Souviens-toi, tes questions peuvent diriger ses réponses.
Ricorda, con le tue domande puoi pilotare le sue risposte.

de freiner et de diriger.
frenare e sterzare.

pour adapter et diriger le faisceau lumineux.
per adattare e direzionare il fascio luminoso.

Tu as dû utiliser l'acoustique de la pièce pour diriger ta voix.
Devi aver usato l'acustica di questo posto per direzionare la tua voce.

Ils continuent à se diriger vers le nord.
Si dirigono ancora a nord.

Diriger une culture de jakk.
Dirige una piantagione di jakk.

Spider-Man semble se diriger vers Oscorp.
Spiderman sembra si diriga verso la Oscorp.

Laissez Le diriger toutes choses et vous serez victorieux.
Lasciate che Lui diriga tutte le cose e sarete vittoriosi.

Les hommes doivent diriger tous leurs efforts vers à l'instant du gel permanent.
Gli uomini dovrebbero diretta tutti i loro sforzi verso al momento del blocco permanente.

Appliquer diriger vers le consortium via son site Internet.
Applicare diretta al consorzio attraverso il suo sito web.

Toute personne désirant se rendre doit se diriger immédiatement vers le périmètre.
Si diriga subito al limite del perimetro. Chiunque si voglia arrendere.

C'est comme regarder un ouragan se diriger vers la côte.
E' come guardare un uragano che si dirige verso riva.

Coordonner les accostages, diriger les exercices d'entraînement.
Coordina gli attracchi, dirige esercitazioni di addestramento.

Candidat 3 semble se diriger vers l'est.
Il candidato numero 3 si dirige ad est.

Le lampadaire Tiffany Monaco avec son abat-jour directionnel permet de diriger la lumière.
La lampada da terra Tiffany Monaco con il suo paralume direzionale può luce diretta.

Ah, Toscanini ne savait pas diriger?
Ah, Toscanini non sapeva dirige?

Escher essayait de diriger ma vie.
Escher stava cercando di gestire la mia vita.

Je ne peux pas diriger les foules de N.Y.U depuis l'Upper East Side.
Non posso regnare sulle masse della NYU dall'Upper East Side.