DIRIGER - traduction en Espagnol

• dirigir
• liderar
• gobernar
• llevar
• manejar
• guiar
• encabezar
• conducir
• dirección
• administrar
• presidir
• liderazgo
• gestionar
• apuntar
• canalizar
• encauzar
• jefe

Exemples d'utilisation de Diriger en Français et leurs traductions en Espagnol

alors vous diriger route de Masyanya.
entonces se dirigen camino a Masyanya.

Diriger est une grande responsabilité.
El liderazgo es una gran responsabilidad.

Il doit se diriger vers une 2e capsule de sauvetage.
Debe estar dirigiéndose a una segunda cápsula de escape.

Je lui montrerai comment diriger un pays et toi, comment chasser le sanglier.
Yo le enseñaré cómo regir un país y tú le enseñarás cómo cazar un jabalí.

Diriger doit et peut s'apprendre.
El liderazgo debe y puede aprenderse.

Les diriger et les motiver.
Debes dirigirlos y motivarlos.

Pour diriger ces courants il faut une tension.
Para mover dichas corrientes se necesita un voltaje.

Je ne peux pas diriger la ville sans l'aide de la SCPD.
No se puede ejecutar la ciudad sin la ayuda de la SCPD.

Les clients devraient pouvoir diriger à l'intérieur de votre site Web sans partir.
Los compradores deben poder navegar dentro de su Web site sin irse.

Je veux diriger l'interrogatoire de ceux que nous avons trouvés dans la rue.
Quiero supervisar el interrogatorio de los que encontramos en la calle.

Trop jeune pour diriger ll m'a fallu cinq ans de.
Demasiado joven para hacerme cargo. Me llevó cinco años.

Diriger votre manière autour du système du canal de Venise.
Navegar tu manera alrededor del sistema del canal de Venecia.

Je peux diriger depuis ce fauteuil.
Puedo mandar desde esta silla.

Il doit se diriger dans le parc.
Debe estar dirigiéndose al parque.

Comment peuvent-ils diriger un pays? egypt.
¿Cómo pueden estar a cargo de un país? egypt.

Donc vous niez diriger une telle organisation?
¿Entonces desmiente estar dirigiendo semejante organización?

Je nie diriger de telles organisations.
Desmiento estar dirigiendo semejante organización.

Mais vous rêvez de diriger des hommes et des nations.
Sin embargo, sueña con dominar hombres y naciones.

Et nous pourrions diriger le passé, le présent
Y podríamos regir el pasado, el presente

Tu devrais diriger la République.
Deberías estar dirigiendo la República.