Exemples d'utilisation de Donnes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La grossesse te donnes une telle aura.
Si Tu nous donnes un(enfant) sain,
Tu donnes toujours des dollars!
Tu dai sempre dollari!Eh bien, si tu lui donnes, ça ne sera pas ce qu'il y a de mieux.
Beh, se glielo darai, non sara' il meglio.Je le dirais ainsi… plus tu donnes, plus tu as.
Mettiamola in questo modo… più tu dai, più ricevi.
Et j'attends juste que tu me donnes une seconde chance.
Tom est un mec génial qui donnes toujours à ceux qui en ont besoin.
Tom e' un ragazzo splendido, che dona sempre alle persone in difficolta.Mais si tu lui donnes le collier, elle pourrait tourner la page.
Ma se le darai la collana, potrebbe davvero andare avanti.Je t'ai acheté ça avant que tu nous donnes l'argent.
Ce l'ho da prima che tu ci dessi i soldi.J'ai toujours vécu suivant la règle: Si tu as, tu donnes".
Grazie mille. Ho sempre vissuto secondo la regola: Dona, se hai ricevuto".Tu ne me donnes rien?
Blur0.8}- È stato gentile.- Non mi dai niente?Je te donne ce que tu veux si tu me donnes ce que je veux.
Io ti daro' quello che vuoi… se tu mi darai quello che voglio.Ce serait bien que tu lui donnes une chance.
Non sarebbe male se tu gli dessi una possibilità.
Tu donnes des baisers à tout le monde?
Ma tu i baci li dai a tutti?Pas de sexe tant que tu ne lui donnes pas ce qu'elle veut?
Niente sesso finche' non le darai cio' che vuole,?Attendre quelques années jusqu'à ce que tu me donnes ta bénédiction?
Aspettare qualche anno che tu mi dessi la tua benedizione?Quelle note me donnes-tu?
Tu che voto mi dai?Ton espoir sera mien si tu me donnes ce que je veux.
Il destino della tua razza non sara' nelle tue mani, se mi darai cio' che voglio.Et qu'est-ce que tu me donnes?
E tu cosa mi dai?J'aimerais que tu le lui donnes.
Mi piacerebbe che tu dessi a lui.
