DUPER - traduction en Italien

• ingannare
• imbrogliare
• fregare
• in giro
• duper
• duping
• truffare
• ingannando
• raggirare
• abbindolare
• con l'inganno

Exemples d'utilisation de Duper en Français et leurs traductions en Italien

Me duper pour venir ici.
Mi avete ingannato per farmi venire qui.

Pour duper quelqu'un.
Per depistare qualcuno.

Si vous continuez de duper les gens, c'est là que vous finirez.
Continua a raggirare le persone… e ti ritroverai li' in men che non si dica.

Ton travail est de duper les gens et de gâcher leurs vies.
Il tuo lavoro e' prendere in giro le persone e distruggere le loro vite.

Vous pouvez duper tous ces gens, mais pas moi!
Puoi prendere in giro tutta questa gente, ma non me!

Tu aurais pu me duper, moi ou un autre à ce sujet.
Potresti aver preso in giro me, o chiunque altro per quello che conta.

On devrait pouvoir duper Jones.
Dovremmo riuscire a fregare Jones.

Comment pouvez-vous me duper tant de fois?
Come hai potuto prenderti gioco di me così?

Elle ne pourrait pas duper des gens rusés comme nous.
Non riuscirebbe a ingannare delle vecchie volpi come noi.

Je ne peux pas duper nos hommes.
Non riuscirei a ingannare i nostri uomini.

Mais tu ne pouvais pas me duper.
Ma non hai imbrogliato me.

N'essayez pas de duper M. Christian.
Ti conviene non tentare di fregare il signor Christian.

Elle vous a duper.
Ci ha ingannate.

Le truc pour ne pas se sentir dupé, c'est d'apprendre comment duper.
Il trucco per non sentirsi truffata e' quello di imparare a truffare.

Tu n'as pas intérêt à me duper.
Sara' meglio che tu non mi stia prendendo per il culo.

Sur le principe, je ne peux pas la laisser me duper comme cela.
Per principio, non posso lasciare che lei mi tradisca cosi.

allant jusqu'à me duper pour te marier avec moi.
Hai cercato di convincermi con l'inganno a sposarti.

N'essayez pas de me duper.
Non prendermi in giro.

Me duper. Manigancer contre moi.
Tramare contro di me. Ingannarmi.

Manigancer contre moi. Me duper.
Tramare contro di me. Ingannarmi.