Exemples d'utilisation de Dynamiser en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ligne d'action n° 3: dynamiser le marché du contenu numérique.
Linea di azione 3: Aumentare il dinamismo del mercato dei contenuti digitali.Normes prioritaires pour dynamiser linnovation numrique.
Ce paquet dit un autre module de dynamiser l'un de la puissance des moteurs-miroir.
nous voulons dynamiser les pépinières d'entreprises;
vogliamo incoraggiare gli incubatori di imprese;(PL) Le brevet européen est censé nous aider à dynamiser l'innovation, mais pourquoi ne parvenons-nous pas à nous montrer innovants dans nos débats à son sujet?
Il brevetto europeo dovrebbe aiutarci a stimolare l'innovazione, ma perché non riusciamo ad essere noi stessi innovativi quando ne discutiamo?De nouveaux investissements paneuropéens sont nécessaires pour dynamiser la valeur ajoutée européenne, en jouant un rôle de catalyseur et en offrant des économies d'échelle.
Occorrono nuovi investimenti paneuropei per promuovere il valore aggiunto a livello europeo fungendo da catalizzatori per ulteriori investimenti privati e creando economie di scala.Dynamiser la R& D sur les nanotechnologies en vue de produire des applications génératrices de richesse, en mettant l'accent sur la participation des PME;
Stimolare la R & S sulle nanotecnologie indirizzandola verso applicazioni generatrici di ricchezza e favorendo la partecipazione delle PMI;Cibler les dépenses européennes nous paraît le moyen de dynamiser les économies locales
Una spesa comunitaria mirata rappresenta un modo per promuovere le economie localiIl faut renforcer la concurrence pour réduire les prix et dynamiser la croissance, tout en maintenant un niveau approprié de services de base pour tous.
Ci vuole più concorrenza per ridurre i prezzi e aumentare la crescita, pur mantenendo un adeguato livello di servizi di base per tutti.On veut dynamiser l'esprit d'entreprise en Europe,
In Europa si vuole stimolare lo spirito imprenditorialeQuelles conditions-cadres faudrait-il adapter ou mettre en place pour dynamiser le marché unique du numérique pour les contenus audiovisuels
Quali condizioni quadro andrebbero adattate o attuate per promuovere un mercato unico del digitale dinamico per i contenuti audiovisiviTechnique L'acupuncture peut dynamiser la fertilité, améliorer l'équilibre hormonal
Tecnica L'agopuntura può aumentare la fertilità, migliorare l'equilibrio ormonaleDynamiser votre marketing avec ces conseils d'appel froid
qui sont pourtant le levier le plus efficace pour dynamiser la croissance.
rappresentano lo strumento più efficace per stimolare la crescita.Il est aujourd'hui primordial d'attirer de nouveaux talents pour dynamiser l'économie et permettre d'envisager la croissance durable des sociétés.
Oggi la capacità di attrarre nuovi talenti è essenziale per rendere più dinamica l'economia e per affrontare nella giusta prospettiva la crescita sostenibile delle società.Présentation- les articles utiliser pour dynamiser vos sites Web, classement dans les moteurs de recherche.
Articoli di presentazione- usarlo per aumentare i tuoi siti web posizionamento nei motori di ricerca.La croissance bleue, qui vise à dynamiser l'innovation en matière de croissance maritime et marine,
Crescita blu, al fine di promuovere la crescita marina e marittima innovativa incentivando l'occupazioneLe 7e PC sera l'outil financier principal pour réaliser l'objectif ambitieux de dynamiser la croissance de la productivité
Il settimo programma quadro sarà il principale strumento finanziario per raggiungere l'ambizioso obiettivo di stimolare la crescita della produttivitànous pouvons utiliser en notre faveur, beaucoup à dynamiser notre corps quant à calmer nos esprits.
tanto da rinvigorire i nostri corpi per calmare la nostra mente.Des mesures structurelles ont été prises pour dynamiser l'emploi des jeunes
