EFFRACTION - traduction en Italien

effrazione
effraction
cambriolage
intrusion
violazione di domicilio
effraction
violation de domicile
intrusion
violation de propriété
irruzione
irruption
descente
raid
entrer
effraction
cambriolage
pénétrer
assaut
perquisition
furto
vol
cambriolage
usurpation
voler
braquage
casse
effraction
larcin
scasso
forzatura
forçage
forcer
effraction
coup de force
intrusione
intrusion
effraction
casa
maison
domicile
foyer
accueil
appartement
demeure
logement
pausa-in
effraction
sconfinamento
effraction
intrusion
violation de propriété
empiétement
empiètement

Exemples d'utilisation de Effraction en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Et Gob décida de confier sa mission d'effraction à Tobias.
E Gob decise di passare il suo compito di irruzione a Tobias.
Joe Casey. Vingt-trois ans. Il avait un casier pour effraction, vol, vol de voiture.
Joe Casey, 23 anni, aveva precedenti per effrazione, furto di preziosi e di auto.
Est-il entré par effraction?
E' entrato in casa?
Pas de signe d'effraction.
Nessun segno di forzatura.
Andrew Brodsky, fiché pour des vols avec effraction.
Andrew Brodsky. E' nel CODIS per alcuni furti con scasso.
Il ya eu une effraction dans la Banque de Gotham.
C'è stata una pausa-in presso la Banca Gotham.
Effraction, vol, double meurtre.
Violazione di domicilio, rapina, duplice omicidio.
On nous a signalé une effraction.
Gente, hanno denunciato un furto.
Des signes d'effraction.
Segni di irruzione.
on est jetés en prison. pour effraction.
ci sbattono in galera per effrazione.
Alors pourquoi entrer par effraction?
Allora perche' entrare in una casa?
Pos(192,210)}Il enquête sur un vol avec effraction.
Sta indagando su un furto con scasso.
II n'y a pas le moindre signe d'effraction.
Secondo il rapporto, non ci sono segni di forzatura.
Effraction, vol, recel de biens volés, vandalisme.
Sconfinamento, piccoli furti, ricettazione, vandalismo.
Il ya eu une effraction dans la Banque de Gotham.
C'è stata una pausa-in presso la Banca Gotham.
Il n'y a pas de rapport d'effraction.
Non c'e' niente sull'irruzione.
ils nous arrêteront pour effraction.
ci arresteranno per violazione di domicilio.
Michael Mancini, vous êtes en état d'arrestation pour effraction.
Michael Mancini, lei e' in arresto per effrazione.
Comme si t'étais jamais entré par effraction.
Come se non ti fossi mai intrufolato in una casa dal retro.
Thatcher, présente à la première effraction.
Thatcher, presente al primo scasso.
Résultats: 429, Temps: 0.431

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien