ET DATES - traduction en Italien

• e date
• e data

Exemples d'utilisation de Et dates en Français et leurs traductions en Italien

Identité de l'organisme qui a inspecté le navire en vertu des dispositions relatives au contrôle par l'État du port et dates des inspections.
Identificazione dell'organismo che ha ispezionato la nave conformemente alle disposizioni in materia di controllo da parte dello Stato di approdo e date delle ispezioni;

J'ai une déclaration avec les heures et dates de toutes les réunions avec le procureur.
Ho una dichiarazione scritta… con le date e gli orari degli incontri con il procuratore distrettuale.

Les normes recommandent d'obtenir des cartouches fabriquées à différents endroits et dates pour les tester.
Per il test, gli standard consigliano di ottenere cartucce provenienti da diverse date e sedi di produzione.

Nous ne garantissons ni les services du mode de livraison choisi, ni les délais et dates de livraison.
Non garantiamo i servizi di alcuno spedizioniere; le date e i tempi di consegna non sono garantiti.

H1(Étiquettes Total et Dates) à Gamme d'étiquettes Axis boîte dans la Étiquettes d'axe dialogue.
H1(Etichette Total e Date) al Gamma di etichette dell'asse casella nella Etichette dell'Asse dialogo.

Lieu et dates: Royaume-Uni
Luogo e periodo: Regni Unitoi

lieux et dates qu'il nous faut pour arrêter Lobos?
i luoghi e le date che ci servono per condannare Lobos?

Les indications relatives aux délais et dates de livraison ne sont pas impératives.
Le indicazioni sui termini e sulle date di consegna sono comunque indicative e non sono vincolanti.

Lorsque l'équipe chargée de l'organisation de DebConf a annoncé officiellement les lieu et dates de DebConf13, l'organisation d'un DebCamp était incertaine pour des raisons budgétaires.
Quando il team DebConf ha annunciato il luogo e le date ufficiali per DebConf13, c'era molta incertezza se un DebCamp avrebbe potuto essere organizzato per motivi di budget.

lieux et dates exacts au fur et à mesure de leur confirmation dans la section Upcoming Events page.
i posti e le date saranno confermate le aggiungeremo alla pagina Upcoming Events(ndt- prossimi eventi).

Les Parties procèdent à l'harmonisation des heures et dates d'ouverture des postes de douane en trafic fluvial aux frontières communes.
Le Parti procederanno all'armonizzazione degli orari e delle date di apertura degli uffici doganali per il traffico fluviale alle frontiere comuni.

la synchronisation des lieux et dates de réunions.
la sincronizzazione delle sedi e delle date di riunione.

et accepter de chercher d"autres grands, beau simple pour l"amour, des relations,"> amitié et dates.
l"amicizia e le date.

blé et dates, même si elle était seulement un demi- jour.
il grano e le date, anche se era solo una mezza data..

Jamel Debbouze billets Concerts Jamel Debbouze Billets d ́entrées et dates de concerts de Jamel Debbouze Le N° 1 pour les concerts de Jamel Debbouze Nous nous engageons à vous délivrer les meilleurs Tickets de Jamel Debbouze pour tous les concerts de Jamel Debbouze.
Caveman Biglietti Concerti di Caveman Biglietti e date concerti Caveman Il N° 1 per i concerti di Caveman Qui trovi la migliore selezione dei biglietti di Caveman per tutti i concerti di Caveman: biglietti economici ed i più esclusivi per Caveman.

normes de déclaration et dates de transmission Les BCN déclarent les postes visés aux articles 3 à 18 conformément aux dispositifs figurant à l'annexe III
procedure di segnalazione e date di trasmissione Le BCN segnalano le voci di cui agli articoli da 3 a 18 in conformità degli schemi contenuti nell' allegato III

Après l'injection, inscrivez le site d'injection et la date correspondante dans les cases de l'agenda prévu à cet effet voir l'exemple sur le schéma intitulé« Consignation des sites et dates d'injection».
Dopo l'iniezione, riporti la sede e la data di iniezione nella tabella dello schema delle iniezioni veda l'esempio: Annotazione della sede e data di iniezione.

en vertu de plans et dates établies à cette fin.
piani di bassi e date stabilite a tale scopo.

type d'appartement et dates de disponibilités, puis de consulter des photos détaillées de chaque appartement.".
tipo di appartamento e date disponibili, oltre che a vedere fotografie dettagliate di ogni appartamento.".

prénoms et dates de naissance des personnes manquantes.
cognomi e date di nascita delle persone mancanti.