ET LA VUE - traduction en Italien

• e la vista
• e il panorama
• e la visualizzazione
• e le viste
• e i panorami
• e le vedute
• e gli scorci

Exemples d'utilisation de Et la vue en Français et leurs traductions en Italien

Les hauts marais brillent de couleurs vives et la vue sur le massif du Gotthard est imposante.
Le torbiere alte risplendono di colori intensi e gli scorci sul massiccio del Gottardo sono imponenti.

Fournit la sortie récupéré à l'utilisateur en vue de deux méthodes différentes de la vue de type de fichier et la vue de données.
Fornisce l'output recuperato per l'utente in due diversi metodi di visualizzare le immagini tipo di file e la visualizzazione dei dati.

notre structure et la vue.
la nostra struttura e il panorama.

A votre retour, baladez- vous le long de la promenade pour admirer le splendide coucher du soleil et la vue pittoresque sur la ville.
Al rientro una passeggiata sul lungomare è consigliata per ammirare suggestivi tramonti e gli scorci pittoreschi della città.

La navigation du logiciel est facile à utiliser et l'aspect et la vue du tableau sont lisses et fluides.
La navigazione del software è facile da usare e l'aspetto e la visualizzazione del tavolo risultano chiari e fluidi.

La télévision par câble et la vue privilégiée sur le quartier résidentiel de Tatuapé sont deux options idéales pour se détendre un moment.
La televisione via cavo e le viste privilegiatre sulla zona residenziale di Tatuapé sono due opzioni per sconnettere durtante un po'di tempo.

l'importation des listes de pièces et la vue de l'historique du panier.
l'importazione di distinte base e la visualizzazione dello storico del carrello.

les chambres et la vue sont tout simplement les meilleurs que vous pouvez attendre lorsque vous voyagez dans la région des Marches!
le camere e i panorami sono semplicemente i migliori che puoi aspettarti nei viaggi nelle Marche!

Il faut deux ou trois heures pour la compléter, et la vue dramatique sur les falaises est juste spectaculaire.
Ci vogliono 2-3 ore per completare il percorso e le viste drammatiche della scogliera sono semplicemente spettacolari.

La communauté est entourée de forêts de pins et la vue depuis les chambres est magnifique.
La comunità è circondata da foreste di pini e le viste dalle camere sono sensazionali.

c'était très moderne et la vue était époustouflante!
era molto aggiornato e i panorami erano spettacolari!

C'est un des monuments les plus emblématiques dans le monde entier et la vue est imprenable depuis ce point.
È uno dei monumenti più rappresentativi in tutto il mondo e le viste dall'alto tutta la città sono incredibili.

spacieuse et propre, et la vue depuis le balcon sur la ville est spéciale.
spaziosa e pulita, e le viste dal balcone sulla città sono speciali.

Par ailleurs, les graphismes en 2D et la vue que le jeu offre permettent de se déplacer correctement
Inoltre, la grafica 2D e le visualizzazioni che il gioco offre permettono di muoversi correttamente

Nous aimons leur patio détente avec un barbecue et la vue depuis le toit- terrasse.
Ci piace il loro rilassante patio con barbecue e le vista dalla terrazza panoramica.

Alors que l'ouïe et la vue sont chacune localisées en un point particulier,
Mentre i sensi della vista e dell'udito sono localizzati ciascuno in un centro speciale,

Basculer entre la vue Données et la vue Type de fichier pour vérifier les fichiers de photos extraits.
Passa dalla visualizzazione dei dati e vista Tipo di file per verificare la presenza di foto file estratti.

Honnêtement- J'ai voyagé partout dans le monde et la vue du sommet de Tibidabo est parmi les plus belles que j'ai vues.
Sinceramente sono stato in tutto il mondo e quello che si vede dalla cima di Tibidabo non si vede da nessun'altra parte.

Après notre vue panoramique et la vue impressionnante de Sveti Stefan, nous continuons vers Budva,
Dopo la vista panoramica e vista impressionante di Sveti Stefan proseguiremo verso Budva,

Quelconque la vue et la vue assure cet endroit niché dans la campagne de Pistoia,
Indescrivibile la vista ed il panorama che assicura questo posto immerso nella campagna pistoiese,