ET LA VUE - traduction en Allemand

• und die Aussicht
• und der Blick
• und der Anblick
• und der Ausblick
• und die Ansicht
• und die Sicht
• und des Sehvermögens
• und die Sehkraft
• und den Blick
• und den Anblick
• und den Ausblick

Exemples d'utilisation de Et la vue en Français et leurs traductions en Allemand

ça puisse paraître, l'hiver et la vue de la neige fraîche tombée nous rempli d'une joie immense.
so erfüllt uns Menschen die Winterzeit und der Anblick von frisch gefallenem Schnee immer mit einem unerklärlichen Gefühl von Glückseligkeit.

Et la vue est encore mieux la nuit,
Und der Blick wird noch besser in der Nacht,

Tout en appréciant les dauphins et la vue de l'un des trois ponts,
Während Sie die Delfine und die Aussicht von einem der drei Aussichtsplattformen genießen, sind Ihre Gastgeber

L'emplacement est magnifique et la vue sur l'Etna sublime,
Die Lage ist herrlich und der Blick auf den Ätna erhaben,

Contagieux 32 tucunaré C'était énorme et la vue pêche que nous faisions était incroyable.
Ansteckend 32 Peacock Bass war ein Knaller und der Anblick Angeln wir taten, war unglaublich.

La maison est sur une colline et la vue depuis la terrasse et la piscine des paysages de montagne toscane est incroyable!
Das Haus befindet sich auf einem Huegel und der Ausblick von der Terrasse und dem Pool auf die toskanische Berglandschaft ist einfach traumhaft!

les chambres et la vue sont tout simplement les meilleurs que vous pouvez attendre
die Zimmer und die Aussicht sind einfach das Beste, was man erwarten kann,

l'arborescence des objets et la vue des propriétés des objets sur la gauche
Der Objektbaum und die Ansicht der Objekteigenschaften werden links

La grande terrasse et la vue sur la vieille ville de Porec font de chaque plaisir gastronomique dans le restaurant Momenti une expérience inoubliable.
Die große Terrasse und der Blick auf die Altstadt von Poreč machen jedes Menü im Restaurant Momenti zu einem unvergesslichen Feinschmeckererlebnis.

Une attraction particulière de notre maison est une belle terrasse sur le toit où vous pourrez profiter de la brise des Caraïbes et la vue sur la mer et la région urbaine.
Eine besondere Attraktion des Hauses ist eine schöne Dachterrasse, wo Sie die Karibik Brise und die Aussicht auf das Meer und Stadtgebiet genießen können.

Une brise légère souffle sur le lac et la vue sur les montagnes offre une atmosphère exceptionnellement douce pour se détendre
Eine leichte Brise weht über den See und die Sicht auf die Berge bietet eine außergewöhnlich sanfte Stimmung zur Entspannung

Les ruines sont d'une rare magnificence et la vue sur le golfe de Sorrente est extraordinaire.
Diese Ruinen sind von seltener Schönheit und der Blick auf den Golf von Sorrent ist wirklich umwerfend.

notamment les plages de la presqu'île de Chalcidique et la vue depuis le Mont Olympe.
einschließlich die Strände der Halbinsel Chalkidiki und die Aussicht vom Olymp.

C'est un dessin d'un dessin d'objet, avec une vue de plusieurs positions du dessin et la vue est inférieure à 90 °.
Es ist eine Zeichnung einer Objektzeichnung mit einer Ansicht mehrerer Positionen der Zeichnung und die Ansicht ist unter 90 °.

Dans Vos yeux et la vue/ par ProNatura Tout ce que j'ai entendu l'expression.
In Ihre Augen und des Sehvermögens/ von ProNatura Alles, was ich habe den Ausdruck gehört.

Les EPI du visage, des yeux ou de l'appareil respiratoire doivent restreindre le moins possible le champ visuel et la vue de l'utilisateur.
PSA für das Gesicht, die Augen und die Atemwege dürfen das Gesichtsfeld und die Sicht des Nutzers so wenig wie möglich einschränken.

Les installations sur le toit comprennent un court de tennis et la vue est dit pour être belle.
Die Dacheinrichtungen gehören ein Tennisplatz und der Blick wird gesagt, schön zu sein.

Le coucher de soleil depuis la terrasse est particulièrement beau et la vue s'étend sur plusieurs dizaines de kilomètres.
Der Sonnenuntergang von der Terrasse ist besonders schön und die Aussicht erstreckt sich über Dutzende von Kilometern.

La gamme d'outils de l'article est maintenant plus petite et la vue généralement plus claire.
Die Werkzeuganzahl für die Beiträge ist jetzt kleiner und die Ansicht generell übersichtlicher.

L'odorat, la rumeur et la vue chez elle beau Dans l'esclavage est apprivoisé vite,
Der Geruch, das Gehör und die Sehkraft bei ihr die Schönen In der Gefangenschaft wird schnell gezähmt,