ET MODIFIER - traduction en Italien

• e modificare
• e modifica
• e cambiare
• e alterare
• e modificarlo
• e regolare
• e modificarne
• e modifiche
• e modificando
• e modifichiamo
• e modificate

Exemples d'utilisation de Et modifier en Français et leurs traductions en Italien

Lorsque vous vous inscrivez pour un compte, vous pouvez enregistrer votre travail et revenir et modifier à tout moment.
Quando ti registri per un account, puoi salvare il tuo lavoro e tornare indietro e modificarlo in qualsiasi momento.

Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers dans la vue liste et modifier un ou plusieurs champs dans les étiquettes pour tous les fichiers simultanément.
Puoi selezionare più file contemporaneamente nella lista, e modificarne uno o più campi per tutti i file in una volta sola.

Utilisez les boîtes de dialogue Ajouter un répertoire virtuel et Modifier le répertoire virtuel pour ajouter
Utilizzare le finestre di dialogo Aggiungi directory virtuale e Modifica directory virtuale per aggiungere

Utiliser l'outil multifonctions aux environnements de forme et modifier tout le monde à votre goût.
Utilizzare lo multi-strumento per ambienti di forma e alterare qualsiasi mondo a proprio piacimento.

mesurer et modifier les temps, les tempos(BPM)
misurare e regolare le battute, i tempi(BPM)

nous devrons accéder à cette liste et modifier l'ordre dans la liste des réseaux Wi-Fi enregistrés.
dovremo andare in questo elenco e cambiare l'ordine dall'elenco delle reti Wi-Fi salvate.

Vous pouvez afficher la définition d'une barre de contrôle et modifier les paramètres d'une barre existante, à l'exception de l'option Format de page système.
È possibile visualizzare la definizione di una barra di controllo e modificarne le impostazioni, ad eccezione di Formato pagina di sistema.

Utilisez les boîtes de dialogue Ajouter une application et Modifier l'application pour ajouter une application à un site
Utilizzare le finestre di dialogo Aggiungi applicazione e Modifica applicazione per aggiungere un'applicazione a un sito

de comportement peut avoir un effet réel sur la planète et modifier la tendance actuelle.
di comportamento può avere un effetto reale sul nostro pianeta e cambiare la tendenza attuale.

Cliquez sur le bouton d'effet pour lire la description de l'effet et modifier ses paramètres.
Clicca sul pulsante dell'effetto per leggere la sua descrizione e regolare le sue proprietà.

améliorer les partenariats pour aller à la rencontre des jeunes et modifier les systèmes d'éducation.
migliori forme di collaborazione per coinvolgere i giovani e modifiche ai sistemi educativi.

Dans la boîte de dialogue Gestion de comptes RADIUS, utilisez Ajouter et Modifier pour afficher la boîte de dialogue Ajouter un serveur RADIUS.
Nella finestra di dialogo Accounting RADIUS utilizzare Aggiungi e Modifica per visualizzare la finestra di dialogo Aggiunta server RADIUS.

Vous pourrez ré-ouvrir le fichier dans Kinovea et modifier les dessins, les chronomètres, les trajectoires et les commentaires.
Sara' possibile riaprire in Kinovea il File salvato e modificarne Disegni, Cronometri, Traiettorie, e Commenti.

modifier à tout moment les sources d'informations pour Sunrise info et modifier le nombre de messages des services réservés.
informazioni per Sunrise info, modificarle in qualsiasi momento e cambiare la quantità di messaggi per i servizi prenotati.

Utiliser chsh sans paramètres et modifier votre interpréteur de commandes directement à partir de là devrait également fonctionner.
Comunque eseguendo chsh con nessun parametro e modificando la shell all'interno dell'editor funzionerà lo stesso.

Utilisez les boîtes de dialogue Ajouter la liaison de site et Modifier la liaison de site pour ajouter des liaisons à un site
Utilizzare le finestre di dialogo Aggiungi binding sito e Modifica binding sito per aggiungere binding a un sito

vous pouvez ouvrir le fichier idoine dans un éditeur et modifier le contenu.
dovrete aprire il corrispondente file con un qualsiasi editor e modificarne il contenuto.

les câbles, Et modifier un environnement pour tester d'abord.
i cavi, E cambiare un ambiente per testare in primo luogo.

Nous éliminons l'en-tête“marque” Ce dans notre tableau, et modifier les entrées de la marque afin qu'ils deviennent un en-tête.
Eliminiamo l'intestazione“Marca” presente nella nostra tabella, e modifichiamo le voci relative alla marca in modo da farle diventare una intestazione.

Vous pouvez dupliquer n'importe quel formulaire déjà ajouté et simplement ajouter un nouveau code d'échantillon et modifier d'autres champs spécifiques, comme le poids.
È possibile duplicare i moduli salvati cambiando solo il codice campione e modificando gli altri campi, come il peso.