Exemples d'utilisation de Et modifier en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les comités permanents peuvent également étudier et modifier des projets de loi.
Auch Abschlussbetriebspläne können ergänzt und abgeändert werden.Le Wi-Fi peut aussi être utilisé pour configurer le système et modifier les paramètres.
Außerdem kann WLAN Le Conseil d'administration a compétence pour arrêter et modifier des dispositions relatives.
Der Verwaltungsrat ist befugt, Vorschriften Portail singlePoint® pour suivre l'activité des services et modifier les contrats.
Nutzen Sie das singlePoint®-Portal Les filtres vous permettent d'accéder rapidement et modifier vos produits.
Mithilfe der Filter können schnell zugreifen und bearbeiten Sie Ihre Produkte.Utilisez l'application VIRB pour lire et modifier la vidéo.
Verwenden Sie die Anwendung VIRB Edit, um Videos abzuspielen und zu bearbeiten.vous avez besoin d'Office 365 pour créer et modifier des présentations.
benötigen Sie Office 365, um Dokumente lire et modifier les paramétrages du système.
Systemeinstellungen Je suis épris de combien il est facile à configurer et modifier les modèles…".
Ich liebe, wie einfach es ist, einzurichten und zu verändern, die Vorlagen…".vorhandenen Formatvorlagen oder Kopie bearbeiten und Ändern von Formatvorlagen.Vous pouvez voir et modifier un agenda avec Konqueror. Cliquez simplement sur le fichier agenda pour que Konqueror l'ouvre.
Dass Sie Kalender innerhalb von Konqueror anschauen und bearbeiten können? Klicken Sie einfach auf eine Kalenderdatei, um sie mit Konqueror zu öffnen.Quicksheet ®- Créer, afficher et modifier des feuilles de calcul Microsoft® Excel Quickoffice Files ®- Fournit des fonctionnalités riches pour transférer des fichiers entre votre ordinateur et l'iPhone.
Quicksheet- Erstellen, Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft® Excel-Tabellen Quickoffice® Dateien- Bietet umfangreiche Funktionen Dateien zwischen Ihrem Computer dans une sélection d'entités, comme récupérer et modifier des valeurs de certains attributs, vous pouvez utiliser la structure Pour chaque… Fin de chaque.
Werte bestimmter Attribute abrufen und ändern, können Sie die Struktur For each… End for each verwenden.Permettre la mise à jour des directives spécifiques à travers la procédure réglementaire et modifier ou ajouter certaines dispositions relatives à l'étiquetage des matériaux en contact avec des denrées alimentaires.
Aktualisierung der Einzelrichtlinien durch das Regelungsverfahren und Änderung oder Hinzufügung von Bestimmungen über die Kennzeichnung von Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.vous pouvez également créer votre propre langue et modifier tout texte figurant sur le site pour le rendre votre propre marque!
können auch Ihre eigene Sprache zu erstellen und Bearbeiten von Text auf der Website zu machen, Ihre eigene Marke!J'ai lu sur un site Web que vous pouvez même entrer dans le Bios et modifier les paramètres, et c'était assez pour Appuyez sur F7 lors du démarrage.
Ich lese auf einer Website, dass Sie konnten sogar rufen Sie das Bios und Ändern von Einstellungen, La proposition vise à moderniser et modifier la directive-cadre et les directives Autorisation
Der Vorschlag bezweckt die Modernisierung und Änderung der geltenden Rahmenrichtlinie,Si vous pouvez surveiller et modifier votre souffle, vous pouvez améliorer la qualité
Wenn du den Atem überwachen und verändern kannst, kannst du QualitätVous pouvez également utiliser Pages pour ouvrir et modifier des documents Microsoft Word(docx),
Sie können mit Pages auch Microsoft Word-Dokumente(docx) öffnen und bearbeiten sowie ein Pages-Dokument in einem anderen FormatIl existe quelques différences pour ajouter et modifier un deuxième fuseau horaire dans Outlook 2007 à partir de celui dans Outlook 2010 et 2013.
Es gibt einige Unterschiede zum Hinzufügen und Ändern einer zweiten Zeitzone in Outlook 2007 von der in Outlook 2010 
