ET OBJETS - traduction en Italien

• e oggetti
• e oggettistica
• e manufatti
• e cimeli
• e reperti
• e cose
• e prodotti
• e paramenti
• e oggetto
• e artefatti

Exemples d'utilisation de Et objets en Français et leurs traductions en Italien

De nombreux documents et objets personnels ayant appartenu à la famille Frank, aux autres clandestins et aux protecteurs ont été conservés.
Molti oggetti e documenti personali della famiglia Frank, degli altri clandestini e dei benefattori sono stati conservati.

Transformation des espaces et objets, Art de OLEK explore la sexualité, idéaux féministes
Trasformare oggetti e spazi, Arte di OLEK Esplora la sessualità,

Découvrez les expositions d'armes et objets, et regardez un film immersif retraçant les événements de la bataille.
Ammira la mostra che include reperti e armi originali, e guarda un coinvolgente film che mette in scena gli eventi della battaglia.

Le revêtement métallique de surface des pièces finies et objets sert la plupart du temps à la protection contre la corrosion ou l'usure.
Lo strato superficiale metallico degli oggetti e dei componenti serve sostanzialmente per proteggerli dalla corrosione o dall'usura.

de fichier de travail. xlsm) et Objets Microsoft Excel, puis double- cliquez sur le ThisWorkbook.
xlsm) e Oggetti di Microsoft Excele quindi fare doppio clic sul ThisWorkbook.

lieux, et objets.
Luoghi e Oggetti.

Objet: limiter l'usage de nickel dans les bijoux et objets personnels qui entrent en contact direct avec la peau.
Oggetto: limitare l'uso del nickel nei gioielli e negli oggetti personali che entrano in contatto diretto con la pelle.

Une visite de l'exposition donne grâce aux documents et objets exposés, une impression des formes jadis diverses de la vie des Juifs dans ce quartier de Berlin.
Un giro per la mostra, grazie a documenti e pezzi d'esposizione, dà un'idea delle allora molteplici forme della vita ebraica in questa parte di Berlino.

Animations cycliques de les textures. De plus du camera et objets géométrics on peut aussi faire l'animation avec la texture.
Animazioni cyclici con testuri Oltre alla fotocamera e di oggetti geometrici, anche le testuri possono essere animati.

Un large éventail d'armes et objets vous permet d'essayer différents styles de jeu et de trouver ceux que vous préférez, avec lesquels vous êtes le plus efficace.
Molte armi e molti oggetti vi permettono di provare una varietà di stili di gioco per trovare il vostro preferito.

Présenté pour la première fois lors du salon Maison et Objets de janvier 2011 le revêtement mural«Vases»
Presentati per la prima volta al salone Maison et Objets che si svolse nel gennaio 2011, i rivestimenti murali«Vases»

lettres et objets ayant appartenus au compositeur Pietro Mascagni, né à Livorno en 1863.
lettere e altri oggetti appartenuti a Pietro Mascagni, il compositore nato a Livorno nel 1863.

La présente directive s'applique aux matériaux et objets en matière plastique,
La presente direttiva si applica ai materiali ed agli oggetti di materia plastica,

90/128/CEE(*) concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.
relativa ai materiali e og- getti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari.

La présente directive s'applique aux matériaux et objets en contact avec l'eau qui est destinée à la consommation humaine.
La presente direttiva si applica ai materiali e agli oggetti a contatto con l'acqua destinata al consumo umano.

Cette directive établit la méthode communautaire d'analyse pour contrôler la quantité de chlorure de vinyle cédé par les matériaux et objets aux denrées alimentaires.
Questa direttiva stabilisce il metodo comunitario di analisi per controllare la quantità di cloruro di vinile ceduta dai materiali e dagli oggetti ai prodotti alimentari.

Des progrès importants ont été accomplis dans le domaine de la normalisation internationale des systèmes techniques d'identification des oeuvres et objets protégés sous forme numérique.
Sono stati fatti notevoli progressi in materia di standardizzazione internazionale dei sistemi tecnici di identificazione di opere ed altri materiali protetti in formato digitale.

Marché intérieur et affaires industrielles chlorure de vinyle cédé par les matériaux et objets destinés aux denrées alimentaires.
Mercato interno ed affari industriali controllo ufficiale del cloruro di vinile ceduto dai materiali e dagli oggetti destinati ad essere messi a contatto con i prodotti alimentari.

La commission européenne avait adopté, le 14 janvier 2011, ce nouveau règlement 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires.
Il 14 gennaio 2011, la Commissione Europea ha varato il nuovo regolamento 10/2011 sui materiali e sugli oggetti di plastica destinati al contatto con gli alimenti.

retrouvez tous les reliques et objets précieux après que les gens soient sauvés.
trovate tutte le reliquie senza prezzo e gli artefatti dopo che le persone sono state salate.