ET OBJETS - traduction en Espagnol

• y objetos
• y artículos
• y objetivos
• y cosas
• y ornamentos
• y artefactos
• y paramentos
• y objeto
• y fines
• y elementos

Exemples d'utilisation de Et objets en Français et leurs traductions en Espagnol

moules et objets similaires utilisés pour la production des marchandises importées;
moldes y elementos análogos utilizados para la producción de las mercancías importadas;

comptes et objets sont et resterons notre propriété.
cuenta y artículos, son y seguirán siendo de nuestra propiedad.

plus vous remporterez de points pour débloquer des pièces et objets exclusifs en ligne.
más puntos ganarás para desbloquear monedas y artículos exclusivos online.

l'Indonésie a préservé 8 863 sites et objets du patrimoine culturel,
Indonesia ha preservado 8.863 sitios y elementos del patrimonio cultural,

en tant que telles, sujets et objets de droit.
en tanto tales sujetos y objeto de derecho.

qui peut être utilisé pour le transport de matières et objets.
que puede utilizarse para el transporte de sustancias y artículos.

Vous pouvez configurer des transitions pour toutes les pages de votre mise en page Présentation, ou pour des pages et objets individuels au moyen d'actions
Se pueden configurar las transiciones para todas las páginas de la maquetación para presentación o para cada página y objeto en lo individual usando acciones

s'il vous plaît supprimer bijoux et objets personnels.
por favor quite joyas y artículos personales.

Pour configurer des transitions pour des pages et objets individuels, choisissez l'une des actions ci-après
Para configurar transiciones para objetos y páginas en lo individual, elija cualquiera de las siguientes acciones

À la fin d'août, 381 pièces à conviction- documents sur papier ou informatisés et objets- avaient été présentées au Tribunal.
Hasta finales de agosto se han presentado 381 elementos de prueba al Tribunal en forma de documentos, objetos y medios electrónicos.

lors du Salon International du Meuble imm, Siedle a mis en scène des aspects et objets du seuil.
Internacional del Mueble imm, Siedle presentó una serie de objetos y aspectos relacionados con el umbral.

L'argent qui leur est confisqué pendant leur séjour en détention provisoire est placé sur un compte personnel et leurs effets et objets de valeur sont mis en dépôt.
El dinero que se les ha incautado en los centros de detención preventiva se ingresa en sus cuentas personales, y los objetos y artículos de valor se guardan.

4D gère pour vous les événements et les retourne aux formulaires et objets appropriés.
4D administra los eventos y los envía a los objetos y formularios apropiados.

Le Barcelona balcon appartement est décoré avec des meubles design et objets d'art. TV,
The Balcony Apartment Barcelona está decorado con muebles de diseño y piezas de arte. TV,

J'ai trouvé fantastique de disposer de photos couleur des principales pièces et objets de chaque appartement, cela permet de voir ce pour quoi l'on paye.
Me pareció estupendo que hubiera fotos en color de todas las habitaciones y muebles importantes de cada alojamiento, sentimos que así podíamos ver lo que estábamos alquilando.

informations et objets relatifs à la ou aux infractions sont adressés à cette autorité.
la información y los elementos relativos a la infracción o infracciones se remitirán a dicha autoridad.

Divers vestiges et objets retrouvés sur place attestent la présence de thermes au temps de la Rome antique.
Se han encontrado altares votivos y otros objetos que atestiguan que en tiempos de la Antigua Roma ya servían como termas.

piles des échantillons et objets exposés leurrant les clients potentiels de chaque direction,
las pilas de muestras y los objetos expuestos que engañan a clientes potenciales de cada dirección,

Les photographies, textes et objets exposés contribueront à attirer l'attention sur l'importance du désarmement nucléaire.
Las fotografías, los textos y los objetos expuestos serán fundamentales para captar la atención al respecto de la importancia del desarme nuclear.

lettres et objets ayant appartenus au compositeur Pietro Mascagni, né à Livorno en 1863.
cartas y otros objetos que pertenecieron a Pietro Mascagni, el compositor nacido en Livorno en 1863.