ET RENFORCEMENT - traduction en Italien

• e rafforzamento
• e potenziamento
• e rafforzare
• e sviluppo
• e consolidamento
• e rinforzo
• e migliorare
• e rinforzante
• e potenziare
• e consolidare
• e intensificazione
• e il miglioramento

Exemples d'utilisation de Et renforcement en Français et leurs traductions en Italien

assistance et renforcement des capacités.
assistenza e miglioramento delle capacità.

Développement de la fonction d'observatoire et renforcement des capacités.
Sviluppo della funzione di osservatorio e costruzione di capacità.

extension et renforcement.
di estensione e di rinforzo.

Modernisation du droit des sociétés et renforcement du gouvernement d'entreprise:
Modernizzare il diritto delle società e rafforzare il governo societario:

Aide à la transition et renforcement des institutions Coopération transfrontalière Développement régional Développement des ressources humaines Développement rural.
Sostegno alla transizione e sviluppo istituzionale Cooperazione transfrontaliera Sviluppo regionale Sviluppo delle risorse umane Sviluppo rurale.

au Parlement européen, Modernisation du droit des sociétés et renforcement du gouvernement d'entreprise dans l'Union européenne- Un plan pour avancer.
al Parlamento europeo- Modernizzare il diritto delle società e rafforzare il governo societario nell'Unione europea- Un piano per progredire.

Protection du littoral de la Mer Noire et renforcement de berges le long du Danube République de Bulgarie.
Protezione del litorale del Mar Nero e consolidamento degli argini del Danubio Repubblica di Bulgaria.

Aide à la transition et renforcement des institutions, visant à financer les mesures de renforcement des institutions
Sostegno alla transizione e sviluppo istituzionale, tesi a finanziare le misure legate allo sviluppo istituzionale

Collage, étanchéité, revêtement et renforcement des carrosserie automobiles;
Incollaggio, sigillatura, rivestimento e rinforzo nel settore automotive,

Le volet"aide à la transition et renforcement des institutions" aide les pays mentionnés aux annexes I
La componente"sostegno alla transizione e sviluppo istituzionale" aiuterà i paesi elencati negli allegati I

Formation et renforcement des capacités des associations de protection des consommateurs
Formazione e consolidamento delle competenze delle associazioni dei consumatori

Technique: triple& amp; quatre coutures partout et renforcement dans la zone de déchirure élevée
Tecnica: triplo quattro che cucono dappertutto e rinforzo nell'area di alti strappo

Nouvel entrepreneur: Dimitris Matsakis(EL), entrepreneur d'accueil: Pierre Engel(FR)- services de conseil et renforcement des capacités dans les technologies spatiales.
Nuovo imprenditore: Dimitris Matsakis(EL)- IO Pierre Engel(FR): consulenza e sviluppo di capacità nelle tecnologie spaziali.

Supplément d'algues Spiruline avec supplément probiotique de Bacillus coagulans/ Maintien de la fonction digestive et renforcement de l'immunité.
Aggiunta di Spirulina alghe con Supplemento probiotico di Bacillus coagulans/ Mantenere la funzione digestiva e migliorare l'immunità.

protection et renforcement des capillaires, utile pour améliorer la vision grâce à son action favorable sur le pourpre rétinien de l'œil.
protettiva e rinforzante dei capillari, utile per migliorare la vista per la sua azione positiva sulla porpora retinica dell'occhio.

quatre coutures partout et renforcement dans la zone de déchirure élevée
quattro cuciture dappertutto e rinforzo in area di alto strappo

Promotion de la coopération transnationale et renforcement de la connaissance réciproque et de la confiance mutuelle parmi les parties prenantes concernées;
Promuovere la cooperazione transnazionale e potenziare la conoscenza e la fiducia reciproche fra tutti i soggetti interessati;

Ressources humaines: insertion des personnes et renforcement des systèmes de formation et d'éducation.
Risorse umane: aiutare le persone a inserirsi nel lavoro e consolidare i sistemi di istruzione e formazione.

Lancement de dialogues sur l'énergie avec des pays jouant un rôle important pour la politique énergétique de l'UE, et renforcement des dialogues existants.
Varo dei dialoghi sull'energia con i paesi che hanno rilevanza per la politica dell'energia dell'UE e intensificazione dei dialoghi esistenti.

dans les pays adhérents et dans les pays candidats et renforcement de l'activité dans d'autres préparations à l'élargissement.
nei paesi in via di adesione e in quelli candidati e intensificazione delle altre attività in preparazione all'allargamento.