ETHERCAT - traduction en Italien

• ethercat

Exemples d'utilisation de Ethercat en Français et leurs traductions en Italien

Ces capteurs sont compatibles avec EtherCAT et CC- Link(réseau ouvert de communication grande vitesse).
Compatibili anche con EtherCAT e CC-Link(rete di comunicazione aperta e ad alta velocità).

Networks Omron a choisi EtherCAT comme réseau de contrôle pour la série de contrôleurs de machines NJ Sysmac.
Networks Omron ha scelto EtherCAT come rete di controllo per la serie di controllori per macchine Sysmac NJ.

Le bus Ethercat permet la transmission des données en parallèle
Il bus Ethercat permette la trasmissione in parallelo

HBM ne proposait pas de coupleur EtherCAT pour le T40B.
la HBM non offerse la connessione EtherCAT per il T40B.

Technologie Fonction étendue: la gamme d'E/S EtherCAT s'élargit vers les fonctions de management de l'énergie.
Tecnologia Ampliamento della gamma di terminali I/O EtherCAT per la gestione energetica.

PROFIBUS et EtherCAT sont disponibles en option.
disponibili sono analogiche e digitali, PROFIBUS ed EtherCAT.

maniement simple- Tels sont les avantages de la technologie Industrial-Ethernet EtherCAT.
semplicità di utilizzo. Questi sono i vantaggi della tecnologia Industrial EtherCAT.

De même, les sorties avec horodatage sur le réseau EtherCAT peuvent être contrôlées indépendamment avec une précision à la sous-microseconde.
Analogamente, le uscite con time-stamp di qualsiasi punto della rete EtherCAT possono essere controllate in modo indipendente con una precisione sotto il microsecondo.

Les interface EtherCAT et EtherNET/IP permettent une intégration simple de la TruPlasma DC Série 3000(G2)
Le interfacce EtherCAT ed EtherNET/IP permettono una semplice integrazione dei generatori TruPlasma DC Serie 3000(G2)

PROFINET ou EtherCAT.
PROFINET oppure EtherCAT.

la nouvelle carte d'interface réseau pour PROFINET, EtherNet/IP et EtherCAT.
di rete per PROFINET, EtherNet/IP ed EtherCAT, Interroll MultiControl.

Les résultats de mesure calculés sont transmis à LabVIEW pour analyse- jusqu'à 1000 fois par seconde grâce à la connexion EtherCAT.
I risultati di misura calcolati sono inoltrati a LabVIEW per l'analisi- fino a 1000 volte al secondo, grazie al collegamento EtherCAT.

de la vitesse de rotation avec fonctionnalité de couplage pour PROFINET et EtherCAT.
del momento torcente con funzionalità di accoppiamento per PROFINET ed EtherCAT.

contrôle synchronisé à grande vitesse des dispositifs d'automatisation industrielle connectés via EtherCAT.
controllo sincrono ad alta velocità di dispositivi FA collegati tramite EtherCAT.

EtherCAT ou CAN FD pour le transfert de données hardware, jusqu'à 1000 blocs de résultats en temps réel.
EtherCAT o CAN FD per un trasferimento dati basato su hardware con un numero massimo di 1000 blocchi di risultati al secondo in tempo reale.

Son système de bus interne ultra-rapide est synchronisé avec l'horloge distribuée du réseau EtherCAT, ce qui permet l'utilisation des E/S déterministes à l'échelle du système.
Il bus interno ad altissima velocità è sincronizzato con l'orologio distribuito della rete EtherCAT, che permette di ottenere un funzionamento deterministico degli I/O a livello di sistema.

EtherCAT est adapté à la fois aux architectures centralisées
EtherCAT è idoneo sia per architetture centralizzate che decentralizzate

EtherNet/IP et EtherCat.
Ethernet/IP ed EtherCAT.

D2T Morphée Vous trouverez des informations détaillées sur l'interface EtherCAT dans les manuels des mainframes GEN3t,
D2T Morphée Per informazioni dettagliate sull'interfaccia EtherCAT, potete consultare i manuali dei mainframe GEN3t,

Cela comprend de nombreuses interfaces matérielles, exemple Ethercat, MelsecNet et FINS
Sono previste numerose interfacce hardware- Ethercat, MelsecNet e FINS