EXPLICATIONS - traduction en Italien

• spiegazioni
• dichiarazioni
• chiarimenti
• dichiarazione
• delucidazioni
• precisazioni
• spiegare
• esplicazioni
• spiegazione
• chiarimento
• spiega

Exemples d'utilisation de Explications en Français et leurs traductions en Italien

Lisez les explications suivantes avant d'utiliser{Nom de fantaisie}crème.
Legga le seguenti informazioni prima di utilizzare Nome di fantasia crema.

Retrouvez en images les explications de René Souchon, en cliquant ici.
Per assistere in video alle spiegazioni di René Souchon cliccare qui.

Explications: voir graphique 3.
Per spiegazioni tir grafico 3.

Explications: voir graphique 2.
Per spiegazioni efr. gradeo 2.

Explications: voir graphique 6.
Per spiegazioni cfr. grafico fi.

Une des explications de cette popularité croissante est sans doute l'approche de l'année 1666.
Uno dei motivi di questa popolarità è l'avvicinarsi dell'anno 1666.

Explications sur la protection de données.
Indicazioni sulla protezione dei dati.

Téléchargez les explications pour tricoter ce modèle avec Malibu
Scarica le istruzioni per lavorare questo top con Katia Malibu

Voici quelques explications sur certains paramètres essentiels des instruments utilisateurs.
Ecco la spiegazione di alcuni parametri importanti per la creazione di strumenti personalizzati.

Explications aux enfants qui veulent savoir.
Informazioni per i bambini che vogliono saperne di più.

Ecoutez les explications de Mme Villiers!
Ascoltate le argomentazioni della onorevole Villiers!

Mettre à jour les explications sur le mécanisme d'indemnisation.
Aggiornamento delle informazioni sul regime di compensazione.

Explications des amendements.
Motivazione degli emendamenti.

Explications des politiques de l'Union par les Commissaires dans les parlements nationaux.
Illustrazione delle politiche dell'Unione da parte dei commissari di fronte ai Parlamenti nazionali.

Explications détaillées de la proposition.
Illustrazione dettagliata della proposta.

Regardons les explications proposées plus en détail.
Diamo un'occhiata alle spiegazioni proposte in maggior dettaglio.

Toutes les explications étaient claires et précises.
Tutte le istruzioni che ci sono state date erano chiare e precise.

Ces explications ont-elles réussi à te convaincre?
Questi motivi ti hanno convinto?

Voici quelques explications sur les labels que nous avons obtenus.
Ecco alcune informazioni sulle certificazioni che abbiamo ottenuto.

Aujourd'hui, mes explications seront brèves.
Oggi i miei commenti saranno molto brevi.