EXPLICATIONS - traduction en Danois

• forklaringer
• redegørelse
• forklare
• begrundelse
• stemmeforklaringer
• afklaring
• forklaring
• forklaringerne
• forklaringen
• redegørelser
• forklaret
• begrundelser
• forklares
• forklarer
• begrundelsen
• redegørelserne

Exemples d'utilisation de Explications en Français et leurs traductions en Danois

Mais la philosophie cherchait des explications rationnelles.
Filosofien spørger efter rationelle begrundelser.

Voir les explications de la modification 8 et de la modification 20.
Jf. begrundelsen for ændringsforslag 8 og ændringsforslag 20.

Monsieur le Président, merci pour les explications.
Hr. formand, jeg vil gerne takke for redegørelserne.

Nous avons entendu des explications différentes des.
Vi hører forskellige begrundelser fra.

Tout d'abord la photo puis les explications.
Først bringes billedet og dernæst begrundelsen.

A-t-il donné des explications sur son comportement?
Har han givet nogen forklaring på sin adfærd?

Ce sont ses explications qui ont le plus choqué.
Men det er hendes ord, der er chokerer mest.

Veuillez noter que les explications suivantes représentent des généralités.
Bemærk, at følgende beskrivelser er generelle.

Il y a seulement deux explications pourquoi Greatzip est installé sur votre ordinateur.
Der er kun to forklaringer på, hvorfor Greatzip er installeret på din computer.

Les explications du nouveau logo.
Beskrivelse af det nye logo.

Merci pour les explications concernant les arbres.
Tak for indlæg om træpæoner.

Explications pourquoi certains hommes ne veulent pas se marier.
Forklaringer på, hvorfor nogle mænd ikke ønsker at blive gift.

Très bonnes explications des méthodes.
Meget god beskrivelse af metoder.

Voici quelques explications sur ce mode de paiement.
Her er er lidt information vedr. denne betalingsform.

Je voudrais juste donner quelques explications par rapport aux données essentielles de cet avant-projet de budget.
Jeg skal kort sige nogle bemærkninger om hovedtallene i dette foreløbige budgetforslag.

Considération les explications visées dans la Charte, qui indiquent.
Hensyn til de forklaringer, der henvises til i chartret, og som anfører.

J'ai demandé des explications, pas du jargon technique.
Jeg bad jer om at forklare det på en simpel måde.

Lisez les explications suivantes avant d'utiliser{Nom de fantaisie}crème.
Læs følgende information, før De begynder at bruge{( Sær) navn} creme.

Il existe aussi des explications collectives à cette accumulation de tragédies individuelles.
Der findes også kollektive årsager til denne akkumulering af individuelle tragedier.

Les explications que j'ai eu m'ont satisfaites.
Den forklaring jeg fik er tilfredstillende.